Traduction de «langeberg en wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit mooie landgoed ligt op de prachtige hellingen van het Langeberg-gebergte, op slechts 2 uur van Kaapstad. Het is de ideale bestemming voor een ontspannende vakantie.
Dieses charmante Anwesen liegt an den wunderschönen Pisten der Langeberge, nur 2 Stunden von Kapstadt entfernt und ist der ideale Ort für einen erholsamen Kurzurlaub.

De Oude Pastorie Swellendam is gevestigd in een huis in Victoriaanse stijl in het schilderachtige stadje Swellendam, gelegen onder de Langeberg Mountain.
Im De Oude Pastorie Swellendam wohnen Sie in einem viktorianischen Haus unterhalb dem Langeberg in der malerischen Stadt Swellendam.

De kamers zijn voorzien van antiek meubilair en bieden uitzicht op de Langeberg of de tuinen.
Die Zimmer verfügen über antike Möbel und eine Aussicht auf den Langeberg oder die Gärten.

Het eigen buitenzwembad en terras in de tuin bieden een schilderachtig uitzicht op het Langeberg-gebergte.
Der private Außenpool und die Gartenterrasse bieten eine herrliche Aussicht auf die Langeberg Mountains.

Er is een buitenzwembad en een weelderige tuin met uitzicht op de Langeberg Mountain Range.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen üppigen Garten mit Blick auf die Langeberg Mountains.

The Vineyard Country House ligt aan de voet van de bergketen Langeberg en wordt omgeven door wijngaarden. Het beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en patio's met uitzicht op de tuin.
Am Fuße der Langeberg Mountains gelegen und von Weingütern umgeben begrüßt Sie das Vineyard Country House mit einem Außenpool, einer Sonnenterrasse sowie mehreren Verandas mit Gartenblick.

Flametree Guesthouse ligt aan de voet van de Langeberg, en biedt een aangelegde tuin met een zonneterras, en individueel ingerichte kamers met ieder een eigen badkamer.
Am Fuße des Langeberg bietet Ihnen das Flametree Guesthouse individuell eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad und einen angelegten Garten mit Sonnenterrasse.

Tussen de majestueuze Langeberg Mountains en de Breede River, is The Robertson Guest House de poort naar Route 62 en de Garden Route.
Eingebettet zwischen dem majestätischen Langeberg und dem Fluss Breede bildet Robertson das Tor zur Route 62 und der Garden Route.

Aan de Oever Guesthouse combineert schilderachtige vergezichten met een uitstekende service met de Langeberg op de achtergrond.
Mit dem Langeberg-Gebirgszug als Kulisse kombiniert das Aan de Oever Guesthouse malerische Ausblicke mit ausgezeichnetem Service.

Garden Route Game Lodge ligt in de buurt van Albertinia en biedt uitzicht op de bergrug van de Langeberg.
Die Garden Route Game Lodge erwartet Sie in der Nähe von Albertinia und verwöhnt Sie mit einem Blick auf die Langeberg Mountains.