Traduction de «lange traditionele gastvrijheid » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel combineert moderne binnenhuisarchitectuur met de beste traditionele gastvrijheid.
Hier werden moderne Raumgestaltung und traditionelle Gastfreundschaft kombiniert.

Hotel Victoria biedt traditionele gastvrijheid en modern comfort in het centrum van Basel, naast het centrale treinstation (SBB).
Mit traditioneller Gastfreundschaft und modernem Komfort erwartet Sie in der Baseler Innenstadt neben dem Hauptbahnhof (SBB) das Hotel Victoria.

Het hotel is trots op zijn 120 jaar lange traditionele gastvrijheid. Verder biedt het u de ideale locatie voor bedrijfsevenementen en familiefeesten (zoals bruiloften).
Gastlichkeit mit Tradition wird hier seit über 120 Jahren gepflegt. Das Höhenhotel Kalikutt bietet auch einen schönen Rahmen für Ihre Familienfeiern, Hochzeiten oder Tagungen.

Profiteer van de traditionele gastvrijheid van het toegewijde en vriendelijke personeel en ontspan in het gezellige, kleurrijke interieur.
Freuen Sie sich auf das traditionell gastfreundliche und engagierte Team sowie das attraktive und farbenfrohe Interieur.

Zulani Guest House is de ideale keuze voor stellen en kleine groepen die een plezierig verblijf zoeken, en combineert traditionele gastvrijheid met een goede prijs-kwaliteitverhouding.
Das Zulani Guest House ist die ideale Wahl für lebenslustige Paare und kleine Gruppen. Es kombiniert traditionelle Gastfreundschaft mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Er is gratis WiFi beschikbaar. Het hotel charmeert met een combinatie van traditionele gastvrijheid en modern comfort.
Das Hotel bietet Ihnen eine Kombination aus traditioneller Gastfreundschaft und modernem Hotelkomfort.

Hotel Ochsen biedt de traditionele gastvrijheid van het Zwarte Woud in een prachtige natuurlijke omgeving.
Zudem liegt der Feldberg in Ihrer Nähe. Erleben Sie die traditionelle Schwarzwälder Gastfreundschaft im Hotel Ochsen inmitten der schönen Natur.

In het hart van Terschelling, aan de voet van de vuurtoren Brandaris, ligt een van de oudste hotels van het eiland. Het hotel wordt gekenmerkt door de combinatie van traditionele gastvrijheid en modern comfort.
Im Herzen Terschellings in der Nähe des Brandaris Leuchtturms besticht das Hotel durch traditionelle Gastfreundschaft und modernen Komfort.

Het restaurant van het hotel biedt authentieke Griekse gerechten en traditionele gastvrijheid. Vanaf het terras kunt u genieten van de prachtige zonsondergangen.
Das Hotelrestaurant bietet authentische griechische Gerichte und traditionelle Gastfreundschaft. Die Terrasse des Restaurants bietet Blick auf den wunderschönen Sonnenuntergang.

Hotel Asiris is gevestigd in een karakteristiek pand in de binnenstad van het oude Brugge. Dit huiselijke hotel biedt traditionele gastvrijheid en eenvoudige, nette kamers.
Das Hotel befindet sich in einem charakteristischen Haus inmitten der Altstadt von Brügge und bietet Ihnen neben traditioneller Gastfreundlichkeit schlichte, gepflegte Zimmer.