Traduction de «lange strand strekt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het 2 km lange strand strekt zich uit tot het stadje Bečići, waar u enkele strandtenten kunt vinden.
Der 2 km lange Strand erstreckt sich bis in die kleine Ortschaft Bečići, welche mit diversen Strandbars lockt.

De lodge is gunstig gelegen in Milnerton, een groene, rustige en veilige woonwijk, niet te ver weg van de bekende Sunset Beach. Sunset Beach strekt zich uit tot het noordelijke Blaauwberg strand, en is de ideale plek voor surfers. Hier vindt u vele mogelijkheden voor sportieve activiteiten en een fantastisch uitzicht op Kaapstad, de Tafelberg en Robbeneiland.
Die Lodge besticht durch ihre vorteilhafte Lage in einer ruhigen, sicheren und grünen Wohngegend in Milnerton. Sie wohnen nahe dem bekannten Sunset Beach, der sich nach Norden bis zum Strand Blaauwberg erstreckt. Dort kommen insbesondere Surfer auf ihre Kosten. Freuen Sie sich auf die schöne Aussicht auf Kapstadt, den Tafelberg und die Insel Robben Island.

Het hotel ligt aan een romantische boulevard. Aan de andere kant van de boulevard strekt zich het strand van Baska uit, één van de mooiste stranden van de Middellandse zee.
Das Hotel Zvonimir trennt nur eine romantische Promenade vom großartigen Strand in Baska, einem der schönsten Strände am Mittelmeer.

Het strand tegenover het resort is 8 km lang en strekt zich uit tot de verlaten kliffen van Isola Rossa.
Der Strand gegenüber dem Resort ist 8 km lang und führt zu den abgeschiedenen Klippen der Isola Rossa.

Samed Cabana strekt zich uit langs het strand Ao Wong Deuan en biedt comfortabele strandaccommodaties met eigen balkons.
Am Ao Wong Deuan Beach empfängt Sie das Samed Cabana Resort mit komfortablen Unterkünften mit eigenem Balkon.

De stacaravans bevinden zich in de schaduw van de pijnbomen. In het gebied strekt zich een 500-meter lang zandstrand uit.
Die Mobilheime befinden sich im Schatten unter Pinien und es gibt einen 500 m langen Sandstrand.

Het Railay Resort Spa strekt zich uit over de witte stranden van Railay Beach en beschikt over ruime cottages gelegen in een tropische omgeving.
Das Railay Resort Spa erstreckt sich am weißen Sandstand von Railay Beach und bietet geräumige Cottages inmitten der tropischen Landschaft.

Het eiland strekt zich uit over 4 km en bestaat uit een beschermd, lommerrijk, botanisch park met oude bomen, een Japanse tuin, een rozentuin en een amfitheater in de buitenlucht.
Die Insel erstreckt sich über 4 km. Sie beheimatet eine geschützte Parkanlage mit uralten Bäumen, einem japanischen Garten und einem Rosengarten.

Grecotel Amirandes strekt zich uit langs de prachtige kust met gouden zandstranden en kristalhelder water.
Das Hotel Grecotel Amirandes befindet sich an einem wundervollen Küstenstreifen, der sich in zwei kleine Buchten mit goldgelbem Sandstränden und klarem Wasser wölbt.

Hotel Las Casas de la Juderia strekt zich uit over 27 traditionele Sevillaanse huizen, verbonden door gangen en binnenplaatsen.
Das Hotel Las Casas de la Juderia erstreckt sich über 27 traditionelle sevillanische Häuser, die über Korridore und Innenhöfe miteinander verbunden sind.