Vertaling van "lange dag deel te hebben " (Nederlands → Duits) :

Na een lange dag deel te hebben genomen aan de hotelfaciliteiten of de plaatselijke attracties te hebben bezocht, neem je een moment om te relaxen in de prachtige lobby en te genieten van de sfeer bij de openhaard.
Nach einem langen Tag, an dem Sie an dem vielen Aktivitäten im Hotel teilgenommen oder die lokalen Attraktionen besucht haben, entspannen Sie sich einen Moment in der traumhaften Lobby und genießen Sie die Atmosphäre des Kamins.

De kamers hebben een terras. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 13-inch flatscreentelevisie met premium kabelzenders.
Am Ende eines langen Tages können Sie sich vor dem Flachbildfernseher mit Kabelempfang in Ihrem Zimmer ausruhen.

De kamers hebben een balkon. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de televisie met digitale zenders en een dvd-speler.
Fernseher mit Digitalempfang, die DVD-Player bieten, laden zu gemütlichen Abendstunden ein.

De kamers hebben een terras. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de flatscreentelevisie met satellietzenders.
Am Ende eines langen Tages können Sie sich vor dem Flachbildfernseher mit Satellitenempfang in Ihrem Zimmer ausruhen.

De kamers hebben een balkon. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de flatscreentelevisie met kabelzenders.
Am Ende eines langen Tages können Sie sich vor dem Flachbildfernseher mit Kabelempfang in Ihrem Zimmer ausruhen.

De kamers hebben een balkon. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de televisie met satellietzenders.
Am Ende eines langen Tages können Sie sich vor dem Fernseher mit Satellitenempfang in Ihrem Zimmer ausruhen.

De kamers hebben een balkon. Televisies met satellietzenders bieden ontspanning aan het einde van een drukke dag.
Gönnen Sie sich am Ende eines langen Tages gemütliche Stunden vor dem 12-Zoll Fernseher mit Satellitenempfang in Ihrem Zimmer.

De kamers hebben een balkon. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 20-inch flatscreentelevisie met premium digitale zenders.
Nach einem langen Tag können Sie sich auf die 20-Zoll-Flachbildfernseher mit Digitalempfang in den Zimmern freuen.