Traduction de «lang verblijf hotel vauban » (Néerlandais → Allemand) :

Als tussenstop of voor een lang verblijf: Hotel Vauban is de ideale accommodatie, met een ligging in een vallei en uitzicht op het Chartreuse-Massief en de bergketen Belledonne.
Ob Zwischenstopp oder langer Aufenthalt, Sie werden Ihren Aufenthalt im Hotel Vauban in einem Tal, von dem das Chartreusemassiv und den Belledonnegrat einsehen kann, genießen.

Hôtel Vauban serveert elke ochtend zowel een continentaal ontbijt als een ontbijtbuffet.
Jeden Morgen werden Ihnen im Hotel Vauban sowohl ein kontinentales Frühstück als auch ein Frühstücksbuffet serviert.

Hôtel Vauban ligt in Besançon, op 2 minuten lopen van het Musée des Beaux-Arts en op 18 minuten lopen van de citadel van Besançon.
Das Hotel Vauban liegt in Besançon, einen 2-minütigen Spaziergang vom Museum der Schönen Künste und einen 18-minütigen Spaziergang von der Zitadelle von Besançon entfernt.

De kamers in Hôtel Vauban zijn uitgerust met een telefoon en flatscreen-tv.
Die Zimmer im Hotel Vauban sind mit Telefon und Flachbild-TV ausgestattet und mit dem Lift erreichbar.

De kamers van het Green City Hotel Vauban zijn alle ingericht met lokale, milieuvriendelijke materialen.
Die Zimmer im Green City Hotel Vauban sind allesamt mit regionalen, umweltfreundlichen Materialien ausgestattet.

Hôtel Vauban ligt in Belfort, op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum.
Das Hôtel Vauban begrüßt Sie in Belfort, nur 5 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt.

Hotel Vauban ligt aan Place Guillaume II, in het centrum van de stad Luxemburg, tegenover het stadhuis en het Palais Grand-Ducal.
Am Wilhelmsplatz im Zentrum von Luxemburg-Stadt liegt das Hotel Vauban gegenüber dem Rathaus und dem Großherzoglichen Palais.

In de kamers van Hôtel Vauban hangen schilderijen van plaatselijke kunstenaars, onder wie de hoteleigenaars.
Die Zimmer im Hôtel Vauban sind alle mit lokalen Künstlergemälden, einschließlich denen des Hotelbesitzers, ausgestattet.

Het biedt de ideale locatie voor een rustig verblijf. Hotel Le Petit Chaperon Rouge beschikt over 9 kamers die zijn uitgerust met alle moderne comfort, WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel Le Petit Chaperon Rouge verfügt über 9 Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten, WLAN-Internetzugang, Flachbild-TV und eigenem Bad.

Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor een kort of lang verblijf. Hôtel des Pins biedt 29 stijlvol ingerichte kamers, waarvan sommige met balkon of terras.
Die 29 elegant eingerichteten Zimmer im Hôtel des Pins verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.