Traduction de «landschapstuin met terras » (Néerlandais → Allemand) :

De bed breakfast heeft een intieme landschapstuin met terras.
Das Bed Breakfast verfügt über einen familiären, angelegten Garten mit einer Terrasse.

Sommige kamers hebben een eigen terras dat toegang biedt tot de landschapstuin.
In einigen Zimmern gibt es eine eigene Terrasse, die in den hübsch angelegten Garten führt.

Het bevindt zich midden in een grote landschapstuin en beschikt over een terras met een zithoek.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner Lage inmitten angelegter Gärten und mit seiner Terrasse mit einem Sitzbereich.

De landschapstuin heeft een terras waar u buiten kunt dineren, een zwembad en een panoramisch uitzicht op het platteland.
Freuen Sie sich hier auf hübsch angelegte Gärten mit einer Terrasse, auf der Sie im Freien speisen können sowie einen Pool und den Panoramablick auf die Landschaft.

Hotel Arena ligt in een mooie landschapstuin met eeuwenoude palmbomen, op 2 km van de zandstranden in Frejus. Het beschikt over een buitenzwembad en een schaduwrijk terras.
In einem gepflegten Garten mit hundertjährigen Palmen begrüßt Sie das Hotel Arena 2 km von den Sandstränden in Fréjus entfernt.

De landschapstuin rondom het huisje biedt tevens barbecuefaciliteiten en een terras dat wordt omringd door hoge pepermuntbomen, evenals bogen met rozen en Jasmijn.
Im angelegten Garten des Cottages stehen Ihnen Grillmöglichkeiten sowie ein Sitzbereich im Freien unter hohen Pfefferminzbäumen zur Verfügung. Beeindrucken werden Sie auch die Rosen- und Jasminbögen.

Vanaf het terras kunt u een oogje in het zeil houden op uw spelende kinderen in de omheinde speeltuin of gewoon genieten van het mooie uitzicht op de landschapstuin.
Von hier aus können Sie den Blick über die Gärten genießen oder Ihre Kinder auf dem eingezäunten Spielplatz im Auge behalten.

Het Prado villas ligt op slechts 5 minuten rijden van het strand en het centrum van Vilamoura. Het ligt in een landschapstuin en beschikt over een buitenzwembad en een terras.
Die Prado Villas begrüßen Sie inmitten gepflegter Gärten mit einem Außenpool und einer Terrasse. Nur eine 5-minütige Fahrt trennt Sie vom Strand und dem Zentrum von Vilamoura.

La Chaiserie ligt in het hart van het Euredal en is gevestigd in een traditioneel gebouw. Het beschikt over een landschapstuin met een moestuin en een terras.
Im La Chaiserie wohnen Sie in einer traditionellen Unterkunft, die sich mitten im Tal Vallée d'Eure befindet und einen angelegten Garten mit einem Gemüsebeet sowie eine Terrasse bietet.

In de zomer kunt u dineren op het terras in de landschapstuin, en in de winter bij de open haard.
Im Sommer speisen Sie auf der Terrasse im angelegten Garten, im Winter am Kamin.