Traduction de «landschap van biosfeerreservaat de rhön » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u het prachtige landschap van biosfeerreservaat de Rhön en de Vogelsberg verkennen.
Erkunden Sie auch die Landschaft des Biosphärenreservats Rhön und das Mittelgebirge Vogelsberg.

Deze oude herberg uit de 19e eeuw beschikt over prachtige uitzichten op Tejeda en haar landschap, het biosfeerreservaat van Gran Canaria.
Das alte Hotel aus dem 19. Jahrhundert bietet einen herrlichen Blick über den Ort Tejeda und seine Umgebung, das Biosphärenreservat von Gran Canaria.

Gasthof Rhönsicht is een uitstekende uitvalsbasis voor wandelingen door het prachtige landschap van het biosfeerreservaat Rhön, dat op de werelderfgoedlijst staat.
Der Gasthof Rhönsicht ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen durch das zum UNESCO Weltkulturerbe ernannte Biosphärenreservat Rhön.

Dit traditionele, landelijke pension biedt gezellige accommodatie en hartige maaltijden in Köthen, 4,5 km van Motten, recht in het hart van het prachtige landschap van het biosfeerreservaat Rhön.
Dieses traditionelle Landgasthaus mit seinen gemütlichen Zimmern und seiner herzhafter Küche liegt in Kothen, 4,5 Kilometer von der Stadt Motten entfernt und mitten im Herzen der wunderschönen Landschaft des Biosphärenreservats Rhön.

Hotel Rhön Garden is ideaal gelegen in een biosfeerreservaat in Poppenhausen.
Dieses Hotel in Poppenhausen befindet sich in idealer Lage in einem Biosphärenreservat.

Het prachtige landschap van het omliggende Natuurpark Beierse Rhön leent zich bij uitstek voor wandel- en fietstochten.
Der umliegende Naturpark Bayerische Rhön bietet eine malerische Landschaft, die zum Wandern und Radfahren einlädt.

Het hotel is gelegen aan de voet van de legendarische berg Milseburg, midden tussen de velden, weiden en bossen van het biosfeerreservaat Rhön.
Das Hotel Milsenburg liegt am Fuß der sagenumwobenen " Milseburg" umgeben von Feldern, Wiesen und Wald mitten im Biosphärenreservat Rhön.

Peterchens Mondfahrt Wasserkuppe beschikt over een restaurant met zowel gastronomische gerechten als specialiteiten uit de Rhön-regio. Ook is er een zonneterras met een panoramisch uitzicht op het Rhön-landschap.
Peterchens Mondfahrt Wasserkuppe bietet ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten aus Rhön und Gourmets sowie eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Rhön.

Het UNESCO-biosfeerreservaat Bárdenas Reales ligt op 10 kilometer afstand en biedt een indrukwekkend woestijnachtig landschap.
Das UNESCO-Biosphärenreservat Bárdenas Reales mit seiner beeindruckenden wüstenähnlichen Landschaft erreichen Sie nach 10 km.

Het Badhotel Bad Brückenau wordt omgeven door het unieke landschap van de regio Beierse Rhön, een streek die zich uitstekend leent voor mooie wandeltochten en dagjes uit.
Die einmalige Landschaft der bayerischen Rhön, von der das Haus umgeben ist, lädt zu zahlreichen Ausflügen und wunderbaren Wanderungen ein.