Vertaling van "landschap het restaurant " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie beschikt over kamers met gratis WiFi, een eigen badkamer en uitzicht op het landschap. Het restaurant serveert lokale gerechten.
Es bietet Zimmer mit Bad, kostenfreiem WLAN und Blick auf die Landschaft sowie ein Restaurant mit lokaler Küche.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen aan de voet van de berg de Wendelstein, in de Duitse Alpen, en biedt een prachtig bergachtig landschap, heerlijke restaurants, een overdekt zwembad en uitstekende spafaciliteiten.
Am Fuße des Wendelsteins in den deutschen Alpen bietet dieses 4-Sterne-Hotel eine wunderschöne Berglandschaft, hervorragende Restaurants, einen Innenpool und erstklassige Wellnesseinrichtungen.

De kamers beschikken over uitzicht op het omliggende landschap. Het restaurant serveert lokale specialiteiten.
Das Restaurant serviert Spezialitäten der Region.

Dit traditionele driesterrenhotel wordt omringd door een schilderachtige landschap. Het hotel ligt in de stad Ulmen en biedt gezellige kamers, een restaurant dat streekgerechten serveert en uitstekende verbindingen met de autosnelweg A48.
In der von einer malerischen Landschaft umgebenen Stadt Ulmen erwartet Sie dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und einem Restaurant mit regionaler Küche.

U kunt dineren in het restaurant en zich ontspannen bij het zwembad, vanwaar u een panoramisch uitzicht heeft op het omliggende landschap.
Sie können im Restaurant speisen und am Pool mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft entspannen.

In het prachtige Twentse landschap, net buiten De Lutte, ligt het sfeervolle Hotel-Restaurant De Grote Zwaan, voorheen bekend als Het Grote Zwaantje.
Inmitten der prächtigen Landschaft der niederländischen Region Twente, nur ein wenig außerhalb der kleinen Ortschaft De Lutte, befindet sich das stimmungsvolle Hotel-Restaurant ‚De Grote Zwaan’ (‚Der große Schwan’).

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten en de routes zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Castell Hotel Restaurant.
Die umliegende Landschaft bietet ausgezeichnete Wander- und Radfahrstrecken, die vom Castell Hotel Restaurant aus leicht erreichbar sind.

Het landschap rondom het Landhotel-Restaurant Schwalbennest leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten. U kunt er tot rust komen en genieten van de natuur.
Nutzen Sie die herrliche ländliche Umgebung des Landhotel-Restaurants Schwalbennest für Rad- und Wandertouren oder um sich einfach zu entspannen und die Natur zu genießen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt te midden van het landschap van het Zwarte Woud. Het biedt een gastronomisch restaurant, een mooi terras in de tuin en gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie umgeben von der Landschaft des Schwarzwaldes. Es verfügt über ein Gourmetrestaurant, eine hübsche Gartenterrasse und kostenfreies WLAN.

Het restaurant van dit landelijke hotel heeft een terras met een panoramisch uitzicht op het landschap.
Das Restaurant auf diesem landwirtschaftlichen Anwesen besticht durch seine Terrasse mit Panoramablick über die Landschaft.