Vertaling van "landschap gebouwd " (Nederlands → Duits) :

De huisjes en appartementen zijn in harmonie met het landschap gebouwd en bieden een prachtig uitzicht op de omgeving.
Die Cottages und Apartments der Residenz harmonieren wunderbar mit ihrer Umgebung und bieten Ihnen darüber hinaus eine herrliche Aussicht auf die Landschaft.

Het Coral Hotel is een nieuw gebouwd 3-sterrenhotel in Bugibba, waar u kunt genieten van een zwembad op het dak met een prachtig panoramisch uitzicht over het omliggende landschap en de zee.
In Bugibba erwartet Sie das neu gebaute 3-Sterne-Hotel Coral. Freuen Sie sich auf den schönen Panoramablick auf die umliegende Landschaft und das Meer von der Dachterrasse mit Pool.

Het Dambale Resort light op slechts 5 km van Dambulla, en is gebouwd op basis van 'vreedzame harmonie met de natuur,' zodat u geniet van een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Das auf dem Konzept der " friedlichen Harmonie mit der Natur" erbaute Dambale Resort begrüßt Sie nur 5 km vom Ort Dambulla entfernt und bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Naturlandschaft.

Het intieme Puri Sunia Resort ligt in een tropisch landschap en biedt accommodaties in Balinese stijl die rond een buitenzwembad zijn gebouwd.
Das Puri Sunia Resort ist in einer tropischen Landschaft eingebettet und bietet Ihnen Unterkünfte im balinesischen Stil, die um einen Außenpool herum angeordnet sind.

Deze SLS Las Vegas is gebouwd van steen uit Lecce en heeft een koepelvormig plafond. Vanaf het terras kunt u genieten van een uitzicht op het landschap.
Das SLS Las Vegas wurde aus Stein aus Lecce erbaut und besitzt bietet eine kuppelförmige Decke. Von der Terrasse können Sie Ihren Blick über die umliegende Landschaft schweifen lassen.

Dit charmante, kleine hotel is gebouwd in de ruïnes van een landelijk huis dat dateert uit de vroege 20e eeuw. Het wordt omgeven door een rustige tuin en ligt in het unieke landschap van Fuerteventura.
Dieses hübsche kleine Hotel wurde auf den Ruinen eines Landhauses aus dem frühen 20. Jahrhundert errichtet. Sie wohnen inmitten eines ruhigen Gartens in der einzigartigen Landschaft Fuerteventuras.

Cà Del Moro Resort ligt in rustige omgeving te midden van het Toscaanse landschap en is gebouwd met bio-architecturale techniek.
Das Cà Del Moro verfügt über eine ruhige Lage in der toskanischen Landschaft und wurde mit Hilfe eines bio-architektonischen Ansatzes gebaut.

Archontiko Metsovou is een nieuw gebouwd herenhuis in het centrum van Metsovo. Het ontwerp van de accommodatie sluit perfect aan op de prachtige omgeving. De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op het landschap van Metsovo en de bergen van Pindos.
Mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Landschaft von Metsovo und das Pindosgebirge erwartet Sie die neu erbaute Villa Archodiko im Zentrum von Metsovo.

Haus Thurner is gebouwd in een typische Tiroler stijl en heeft een rustige ligging in een weelderig groen landschap, 5 km van het centrum van Obsteig.
Das Haus Thurner empfängt Sie in ruhiger Lage 5 km vom Zentrum von Obsteig entfernt.

Posada San Pelayo werd gebouwd van traditionele materialen, zodat het perfect past bij de architectuur en het landschap van deze streek.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit einer fantastischen Aussicht. Das Posada wurde aus traditionellen Materialien gebaut, um sich harmonisch in die Architektur und die Landschaft der Region einzufügen.