Traduction de «landschap en kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige kamers zijn voorzien van houten vloeren en een mooi uitzicht op het omringende landschap. Elke kamer beschikt over een eigen badkamer.
Die gemütlichen Zimmer bieten einen Holzboden und eine schöne Aussicht auf die umliegende Landschaft.Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad.

De kamers bieden uitzicht over de tuin en het landschap. Alle kamers en-suites van Château de Villiers hebben een zithoek en een eigen badkamer.
Die Zimmer und Suiten im Château de Villiers verfügen über einen Sitzbereich und ein eigenes Bad.

Ook bieden de kamers uitzicht op het omliggende landschap. Elke kamer is voorzien van een flatscreentelevisie en koffie-en theefaciliteiten, en de bedden zijn opgemaakt met donsdekbedden.
Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

La Saracina ligt in Pienza, midden in het prachtige Toscaanse landschap. De kamers en appartementen zijn ingericht in een traditionele stijl.
Das La Saracina empfängt Sie inmitten der herrlichen Landschaft der Toskana in Pienza. Freuen Sie sich auf traditionell eingerichtete Zimmer und Apartments.

De accommodatie biedt uitzicht op het omliggende landschap. Elke kamer van het Agriturismo Podere Santa Rita is uitgerust met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die Unterkünfte im Agriturismo Podere Santa Rita bieten Aussicht auf die umliegende Landschaft, einen Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, uitzicht op het landschap en kamers met een typisch Toscaanse inrichting in landelijke stijl.
Die Unterkunft mit Aussicht auf die Landschaft bietet kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit typisch toskanischen Möbeln im Landhausstil.

Het pension ligt midden in een tropisch landschap. De kamers zijn modern ingericht en hebben kamerhoge ramen.
Die Zimmer liegen inmitten einer tropischen Landschaft und bestechen durch ein modernes Interieur und deckenhohe Fenster.

Ze bieden uitzicht op het landschap. Sommige kamers en badkamers hebben stenen muren.
Einige Zimmer mit Blick auf die Landschaft bieten ebenso wie einige Badezimmer freiliegende Steinwände.

Het wordt omgeven door een prachtige landschap van het National Trust (een charitatieve instelling van het Verenigd Koninkrijk) en biedt een panoramisch uitzicht op de zee en het landschap vanuit een aantal kamers op de 2e verdieping.
Es liegt inmitten einer wunderschönen vom National Trust gepflegten Landschaft und bietet von einigen Zimmern auf der 2. Etage einen Panoramablick auf das Meer und die Umgebung.

Alle kamers zijn uitgerust met een televisie en hebben een broekenpers en een haardroger. Veel kamers bieden een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Alle Zimmer verfügen über einen Hosenbügler, Haartrockner und TV, und viele verfügen über eine wunderschöne Aussicht auf die umliegende Landschaft.