Traduction de «landschap en beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van The Datai Langkawi kijken uit op een tropisch landschap en beschikken over een woonkamer met balkon.
Von den Zimmern des Datai Langkawi genießen Sie eine Aussicht auf die tropische Landschaft. Freuen Sie sich auf einen Wohnbereich mit Balkon.

Alle kamers zijn voorzien van een kledingkast en koffie- en theefaciliteiten. Sommige bieden uitzicht op het landschap en beschikken over een open haard of een bubbelbad.
Einige Zimmer bieten eine Aussicht auf die Landschaft, einen Kamin oder eine Whirlpool-Badewanne.

Alle accommodaties hebben een balkon met uitzicht op het omliggende landschap en beschikken over een keuken, een badkamer en satelliet-tv.
Die Unterkünfte erwarten Sie alle mit einem Balkon mit Aussicht über die umliegende Landschaft sowie mit einer Küche und mit einem Bad.

Deze vakantiewoningen bieden uitzicht op de zee en het landschap. Ze beschikken over een patio, een dvd-speler, een flatscreen-tv met satellietzenders en een volledig uitgeruste keuken.
Sie wohnen hier in Ferienhäusern mit Blick auf das Meer und die Landschaft sowie einer Terrasse, einem DVD-Player und einem Flachbild-Sat-TV.

Kamers bieden uitzicht op het prachtige omliggende landschap en beschikken over een flatscreen-tv.
Die Zimmer blicken auf die umliegende Landschaft und verfügen über einen Flachbild-TV.

De individueel ingerichte kamers bieden uitzicht op het landschap en beschikken over een flatscreen-tv, een wekker en koffie-en theefaciliteiten met warme chocolademelk.
Die individuell gestalteten Zimmer mit Blick über die Landschaft verfügen über einen Flachbild-TV, einen Wecker sowie Kaffee- und Teezubehör mit heißer Schokolade.

De kamers hebben een balkon met uitzicht op het omliggende landschap en beschikken over een flatscreen-tv, een eigen ingang en een kledingkast.
Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf die umliegende Landschaft, einen Flachbild-TV, einen separaten Eingang und einen Kleiderschrank.

De kamers met airconditioning en verwarming bieden uitzicht op het omliggende landschap en beschikken over een televisie en een minibar.
Die klimatisierten und beheizten Zimmer, die Sie mit ihrer Aussicht auf die umliegende Landschaft begeistern werden, erwarten Sie mit einem TV und einer Minibar.

Ze bieden uitzicht op het landschap en beschikken onder meer over een koelkast.
Sie genießen die Aussicht auf die Landschaft.

De huisjes zijn voorzien van airconditioning en beschikken over verschillende soorten balkons en zitgelegenheden met een schilderachtig uitzicht op het landschap of de zee.
Die klimatisierten Cottages befinden sich nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt und verfügen über Balkone und Sitzgelegenheiten mit malerischem Blick auf die Landschaft oder das Meer.