Vertaling van "landschap en accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Vanuit uw accommodatie heeft u een prachtig uitzicht op de gemeenschappelijke tuin met prieel of op het landschap. De accommodaties zijn uitgerust met een televisie en beschikken over een badkamer met toiletartikelen.
In dieser Unterkunft blicken Sie entweder auf den gemeinschaftlichen Garten mit einem Pavillon oder auf das Land und genießen Ausstattungen wie einen TV und ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten.

Casa Monasterio beschikt over een terras met uitzicht op het omringende landschap. De accommodatie ligt in een rustige omgeving, 7 km buiten Los Llanos.
Das Casa Monasterio liegt in einer ruhigen Gegend, 7 km außerhalb von Los Llanos, und bietet Ihnen eine Terrasse mit Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Holiday Home Bela biedt uitzicht op het glooiende groene landschap en accommodatie met eigen kookgelegenheid, houten elementen, een open haard en een sauna.
Neben einem Blick auf die sanfte, grüne Landschaft bietet Ihnen das Holiday Home Bela Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Holzelementen, einem Kamin und einer Sauna.

De accommodatie wordt omgeven door frisse berglucht en een groen landschap. U verblijft er in luxe accommodaties met een traditionele inrichting in Naxi-stijl.
Umgeben von frischer Bergluft und der grünen Landschaft wohnen Sie im Banyan Tree Lijian in luxuriösen Unterkünften, die im traditionellen Naxi-Stil eingerichtet sind. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het Baron / Baronesse Residence is centraal gelegen in Leukerbad en biedt uitzicht op de vallei en het landschap van de Alpen. Verder beschikt de accommodatie over gratis overdekte parkeergelegenheid en volledig ingerichte accommodaties met een balkon en keukenfaciliteiten.
Die Baron / Baronesse Residence empfängt Sie in zentraler Lage in Leukerbad und besticht mit einer Aussicht auf das Tal und die Alpenlandschaft. Kostenfreie überdachte Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Sie wohnen in voll ausgestatteten Unterkünften mit einem Balkon und Kücheneinrichtungen.

Alle accommodaties bieden een panoramisch uitzicht op het omringende landschap en de meeste accommodaties beschikken ook over een balkon of een dakterras.
Alle Unterkünfte bieten Ihnen einen Panoramablick auf die umliegende Landschaft und die meisten umfassen auch einen Balkon oder eine Dachterrasse.

De accommodatie is in het bijzonder geschikt voor motorrijders. U kunt tochten reserveren in het omliggende landschap van Cochem en uw motor stallen bij de accommodatie.
Die Unterkunft ist besonders für Motorradfahrer geeignet, da Motorradtouren in der Umgebung von Cochem gebucht werden und an der Unterkunft Motorräder abgestellt werden können.

Archontiko Metsovou is een nieuw gebouwd herenhuis in het centrum van Metsovo. Het ontwerp van de accommodatie sluit perfect aan op de prachtige omgeving. De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op het landschap van Metsovo en de bergen van Pindos.
Mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Landschaft von Metsovo und das Pindosgebirge erwartet Sie die neu erbaute Villa Archodiko im Zentrum von Metsovo.

De accommodatie ligt vlak bij Aracena, in het hart van de Sierra de Arancena en het natuurreservaat Picos de Aroche, met een prachtig landschap dat zich kenmerkt door olijfgaarden, bossen, rotspartijen en valleien met hier er daar een schilderachtig dorpje met witgekalkte huisjes.
Nicht weit von Aracena entfernt, sind Sie hier von Olivenhainen, Waldgebieten, Felsen und Tälern mit verträumten, getünchten Dörfern umgeben.

Alle accommodaties van Ferme de Leuze bieden uitzicht op het omliggende landschap en hebben een zithoek met een flatscreen-tv met satellietkanalen en een dvd-speler.
Jede Unterkunft im Ferme de Leuze bietet eine Aussicht auf die umliegende Landschaft und eine Sitzecke mit Flachbild-Sat-TV sowie DVD-Player.