Traduction de «landschap dat direct buiten de ingang begint » (Néerlandais → Allemand) :

Maak optimaal gebruik van de prachtige ligging in de Pyreneeën en ontdek het prachtige landschap dat direct buiten de ingang begint.
Genießen Sie die wunderschöne Landschaft der Pyrenäen und entdecken Sie die malerische Landschaft, die direkt vor dem Hotel Roca beginnt.

Direct buiten het hotel begint het wandelpad Goldsteig.
Der Wanderweg Goldsteig beginnt direkt am Hotel.

Op 40 km afstand vindt u een 18-holesgolfbaan en direct buiten het hotel begint de wandelroute GR-11.
Zu einem 18-Loch-Golfplatz gelangen Sie nach 40 km und der Wanderweg GR-11 beginnt direkt vor dem Hotel.

Wandel- en mountainbikeroutes beginnen direct buiten Schmitten Apartments, en een rodelbaan begint direct bij voor de deur.
Wander- und Mountainbikestrecken beginnen direkt vor den Schmitten Apartments und eine Rodelbahn startet direkt vor der Haustür.

Geniet van ontspannende dagen in een prachtige natuurlijk landschap, welke direct bij de deur van het hotel begint.
Genießen Sie erholsame Tage in einer herrlichen Naturlandschaft, die direkt vor unserer Haustür beginnt.

Het voetgangersgebied begint direct buiten het hotel.
Die Fußgängerzone beginnt direkt vor dem Hotel.

De langlaufroute door het schilderachtige Zugertal begint direct buiten de Omesberg 1.
Die Langlaufloipe in das malerische Zugertal verläuft direkt vor den Omesberg 1 Apartments.

Het platteland van Sauerland begint direct buiten het Müller Landhotel en hier zijn vele wandel- en fietspaden te vinden.
Direkt vor dem Landhotel Müller bietet die umliegende Landschaft des Sauerlandes viele Wander- und Radwege.

Een aantal wandelpaden begint direct buiten het hotel en er zijn 5 skigebieden op minder dan 11 km afstand.
Wanderwege beginnen direkt vor der Tür und im Umkreis von 11 km befinden sich 5 Skigebiete.

Uw skiplezier begint direct buiten het hotel - de kabelbaan naar de Karwendel brengt u naar perfect geprepareerde pistes en mooie afdalingen.
Direkt vor dem Hotel beginnt Ihr Skivergnügen - die Karwendel-Bergbahn bringt Sie zu bestens präparierten Pisten und schönen Abfahrten.