Traduction de «landschap biedt tal van mogelijkheden voor mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende landschap biedt tal van mogelijkheden voor mooie wandelingen, vissen, golfen en ponyrijden.
Die Umgebung bietet eine Vielzahl von Wandermöglichkeiten, Angeln und Golf sowie Ponyreiten.

Het Beiers-Zwabische landschap biedt tal van mogelijkheden voor fietsen en wandelen.
In der bayerisch-schwabischen Landschaft finden Sie auch viele Möglichkeiten zum Radfahren und Wandern.

Gasten kunnen terecht op het gemeenschappelijk terras in de tuin en ook het omliggende landschap biedt tal van mogelijkheden om te ontspannen.
Im Garten am Hotel steht Ihnen eine gemeinsame Terrasse zur Verfügung und die umliegende Landschaft bietet zahlreiche Erholungsmöglichkeiten.

Het omliggende, natuurrijke landschap biedt tal van mogelijkheden om te wandelen.
Die umliegende Landschaft ist ein Wanderparadies.

Het nabijgelegen North Yorkshire Moors National Park biedt tal van mogelijkheden voor prachtige wandelingen in het mooie landschap. Het historische Harrogate ligt op 30 minuten rijden.
Die nahe gelegenen North Yorkshire Moors bieten zahlreiche Möglichkeiten für schöne Wanderungen durch die malerische Landschaft. Die historische Stadt Harrogate liegt 30 Fahrminuten entfernt.

Dit Aparthotel ligt op een ideale locatie in Chania, op slechts 100 meter van het mooie strand van Aptera en biedt tal van mogelijkheden voor een comfortabele en plezierige vakantie.
In idealer Lage in Chania bietet Ihnen dieses Apart-Hotel nur 100 m vom wunderschönen Strand Aptera entfernt alles, was Sie für einen komfortablen und angenehmen Urlaub benötigen.

Het hotel is gelegen in het prachtige North Yorkshire Moors, met tal van mogelijkheden voor mooie wandelingen in het omliggende platteland.
Das Hotel liegt in den schönen North Yorkshire Moors, mit zahlreichen Möglichkeiten für malerische Spaziergänge in der umliegenden Landschaft.

De omringende Yorkshire Dales bieden een fantastisch uitzicht en tal van mogelijkheden voor mooie wandelingen, zowel door de ommuurde weilanden van Malham als verder richting de Dales.
Die umliegenden Yorkshire Dales bieten fantastische Ausblicke und zahlreiche Möglichkeiten für schöne Spaziergänge über die gemauerten Weiden von Malham, tief in die Dales hinein.

De accommodatie ligt aan het prachtige Kerry Way-wandelpad, met tal van mogelijkheden voor mooie wandelingen.
Das Haus liegt am wunderschönen Wanderweg Kerry Way, von wo aus Sie herrliche Spaziergänge unternehmen können.

Het resort biedt tal van mogelijkheden om te sporten, waaronder tafeltennis, waterpolo en tennis. U kunt ook fietsen huren bij de accommodatie.
Das Resort sorgt darüber hinaus mit einer Reihe von Sportaktivitäten, wie Tischtennis, Wasserball und Tennis für Erholung.