Traduction de «landschaft » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers van het Landschafts-Gasthaus Bräutigam-Hanses zijn ingericht in een aantrekkelijke, rustieke stijl en enkele kamers hebben een eigen terras met vrije toegang tot de tuin.
Die komfortablen Zimmer im Landschafts-Gasthaus Bräutigam-Hanses empfangen Sie mit einer ansprechenden und rustikalen Einrichtung.

Felsgrotten Landschaft is de ideale plek om tot rust te komen, met thalassotherapie, aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Felsgrotten Landschaft bietet Erholung pur. Thalassotherapie, Aromatherapie, Körperpeelings, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Dit hotel ligt op een idyllische locatie in het Juragebergte in het kanton Basel-Landschaft.
Dieses Hotel erwartet Sie in idyllischer Lage im Juragebirge im Kanton Basel-Landschaft.

Hotel Bad Eptingen ligt in Noord-West-Zwitserland, in de provincie Basel-Landschaft. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Im Nordwesten der Schweiz, im Kanton Basel-Landschaft, bietet Ihnen das Hotel Bad Eptingen einen schönen Blick auf die umliegende Landschaft.

Het omliggende platteland van Drei-Maare-Landschaft is uitermate geschikt voor dagtochten. De wandelroute Eifelsteig ligt op loopafstand.
Unternehmen Sie Tagesausflüge in die umliegende Landschaft Drei Maare und erkunden Sie den nur wenige Gehminuten entfernten Wanderweg Eifelsteig.

Het omliggende platteland Sleeswijk-Holstein leent zich uitstekend voor wandelingen, fietstochten en vissen in de Landschaft der 1000 Hügel (land van de 1000 heuvels).
Das umliegende Schleswig-Holsteinische Hügelland, auch Landschaft der 1000 Hügel genannt, bietet ideale Bedingungen zum Wandern, Radfahren und Angeln.