Traduction de «landhuis met rieten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit typisch Hongaarse landhuis met rieten dak ligt te midden van de ongerepte poesta op 25 km van Kecskemét.
Dieses typische ungarische Herrenhaus mit einem Reetdach namens Gedeon Tanya Panzió liegt inmitten der unberührten Landschaft der Puszta und ist 25 km von Kecskemét entfernt.

Weir Haven ligt op slechts 20 minuten van de stad Galway, en is een schilderachtig landhuis met rieten dak en een luxe en stijlvolle inrichting.
Nur 20 Minuten entfernt von der Stadt Galway erwartet Sie das Weir Haven als ein malerischer, reetgedeckter Ferienhof mit luxuriösem und stilvollem Interieur.

Het Dunraven Arms Hotel, opgericht in 1792, is een bekroonde oase van rust, omgeven door mooie rieten huisjes. Het hotel biedt de sfeer van een landhuis met een goede service en vriendelijk, efficiënt personeel.
Das Dunraven Arms Hotel wurde 1792 errichtet und ist eine preisgekrönte Oase der Ruhe. Von Cottages mit weichen Strohdächern umgeben, bietet es eine Landhausatmosphäre sowie einen guten Service und freundliche und kompetente Mitarbeiter.

Dit karakteristieke landhuis heeft een rieten dak en een buitenzwembad. Het wordt omgeven door een tuin met inheemse bomen.
Umgeben von einem ursprünglichen Waldgarten wohnen Sie in diesem typischen Landhaus mit Strohdach und Außenpool.

De Klomp, dat midden op het pittoreske platteland ligt, is een rustiek landhuis met een oorspronkelijk rieten dak.
Das rustikale Herrenhaus de Klomp liegt inmitten einer malerischen Landschaft und verfügt über ein originales Reetdach.

Het landhuis is een traditioneel, mediterraans gebouw met een rieten dak en witgekalkte muren.
Der Ferienhof ist ein traditionelles, mediterranes Gebäude mit strohgedecktem Dach und weiß getünchten Wänden.