Traduction de «landhuis ligt de rivier de tummel » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 200 meter van het landhuis ligt de rivier de Tummel, hier kunt u zelf naar zalm vissen.
Der Fluss Tummel befindet sich nur 200 m vom Landhotel entfernt und eignet sich ideal zum Lachsangeln.

The Old Coach House ligt dicht bij de rivier de Tummel en wordt omgeven door een prachtig landschap.
Das The Old Coach House liegt in der Nähe des Flusses Tummel und ist von einer wunderschönen Landschaft umgeben.

Het festivaltheater van Pitlochry ligt ongeveer 1,5 km ten zuiden van het Tay Forest Park, en biedt een breed scala aan theaterproducties, en een bar en restaurant met uitzicht op de rivier de Tummel.
Weniger als 1,6 km südlich des Tay Forest-Parks inszeniert das Pitlochry Festival Theatre eine breite Palette von Produktionen und bietet zudem eine Bar und ein Restaurant mit herrlicher Aussicht auf den Fluss Tummel.

Het afgelegen Rosehill Guest House ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Pitlochry en de rivier de Tummel, en heeft een grote patio, een interessant ontbijtmenu en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Pitlochry und dem Fluss Tummel entfernt bietet Ihnen das abgelegene Rosehill Guest House eine große Terrasse, tolle Frühstücksoptionen und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Knockendarroch House Hotel ligt op ongeveer 1,5 km van het Festival Theatre, het treinstation van Pitlorchy en de rivier de Tummel.
Das Knockendarroch House Hotel liegt etwa 1,5 km vom Festival Theatre, dem Bahnhof von Pitlorchy und dem Fluss Tummel entfernt.

Dit charmante landhuis ligt op een eigen landgoed met uitzicht op de rivier de Tay, de poort tot de Schotse Hooglanden. Het beschikt over luxueuze accommodatie in een rustige omgeving.
Auf einem privaten Anwesen mit Blick auf den Fluss Tay, dem Tor zum Schottischen Hochland, bietet dieses charmante Landhaus luxuriöse Unterkunft in ruhiger Umgebung.

Tourné is een BB die door een familie wordt beheerd, wordt omgeven door een tuin van ongeveer 1 hectare groot, grenzend aan de rivier Artillac, is gevestigd in het landhuis Tourné, en ligt op 2 km van het dorp Castelnau-Durbanand en op 16 km van de golfclub Ariège.
Das Tourné ist ein familiengeführtes Bed Breakfast, das im Herrenhaus Tourné 2 km vom Dorf Castelnau-Durbanand und 16 km vom Golfclub Ariège entfernt gelegen ist.

Cà Virò is een voormalig landhuis en ligt aan het Valtellina-pad langs rivier de Adda, slechts 1 km van Sondrio.
In einem ehemaligen Landhaus am Valtellina-Weg entlang des Flusses Adda empfängt Sie das Cà Virò nur 1 km von Sondrio entfernt.

Teltown House BB ligt in het hart van het graafschap Meath en is een 17de-eeuws landhuis met uitzicht op de Blackwater-rivier.
Im Herzen der Grafschaft Meath erwartet Sie das Teltown House BB in einem Landhaus aus dem 17. Jahrhundert mit Blick auf den Fluss Blackwater.

Dit met goud bekroonde 4-sterrenhotel is gevestigd in een Victoriaans landhuis met 16 hectare grond. Het ligt aan de oevers van de rivier de Conwy, omringd door bosrijke hellingen, op een unieke, rustige en vredige locatie in het dorp.
Umgeben von ruhigen bewaldeten Hängen am Ufer des Flusses Conwy auf einer 6,5 Hektar großen Fläche bietet Ihnen dieses preisgekrönte, viktorianische 4-Sterne-Landhaus eine einzigartige Lage im Dorf sowie vor allem Ruhe und Entspannung.