Traduction de «landhuis is smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe landhuis met smaakvol ingerichte, moderne kamers vindt u in het hart van Twente, te midden van uitgestrekte bossen en heidevelden.
Dieses luxuriöse, von weiten Wäldern und Heideland umgebene Herrenhaus begrüßt Sie im Herzen von Twente mit geschmackvollen, modernen Zimmern.

Dit historische landhuis is smaakvol ingericht en ligt op slechts 5 minuten rijden van de afrit Übelbach van de snelweg A9.
Nur 5 Fahrminuten von der Ausfahrt Übelbach der Autobahn A9 entfernt begrüßt Sie dieses historische, geschmackvoll eingerichtete Landhaus.

El Capricho beschikt over smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de tuin in een voormalig landhuis op slechts 2 straten van de kerk van Nuestra Señora del Carmen.
Dieses Herrenhaus im Kolonialstil liegt nur 2 Blocks von der Kirche Nuestra Señora del Carmen entfernt und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Gartenblick.

In elke kamer vindt u een unieke combinatie van stijlen, van een klassiek landhuis tot een smaakvolle boetiekinrichting.
Die Zimmer sind in einer einzigartigen Mischung aus traditionellen Elementen des Landhausstils und elegantem Dekor im Boutique-Stil eingerichtet.

het Stone House Hotel was oorspronkelijk een landhuis en biedt na een smaakvolle restauratie in traditionele stijl nu een charmante en serene omgeving.
Das Stone House Hotel empfängt Sie in einem ehemaligen, geschmackvoll restaurierten Landhaus, dessen traditioneller Stil eine charmante und ruhige Atmosphäre erzeugt.

Het Hambros heeft de stijl van een landhuis en biedt ruime, smaakvol ingerichte kamers, waarvan de meeste uitzicht hebben op de goed onderhouden tuinen.
Die geräumigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Hambros im Herrenhaus-Stil bieten Ausblick auf die wunderschönen gepflegten Gärten.