Vertaling van "landhuis in hartje " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel is een Engels landhuis in hartje Brussel. Stanhope Hotel biedt een 24-uursfitnessruimte met een sauna en een solarium, evenals kamers met airconditioning en gratis badjassen en slippers.
Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie in einem englischen Landhaus im Herzen von Brüssel. Es bietet ein 24-Stunden-Fitnesscenter mit einer Sauna und einem Solarium sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreien Bademänteln und Hausschuhen.

De Pupiter is gevestigd in het hartje van Vlaanderen, in een karakteristiek landhuis aan de rand van de Oude Kwaremont in Kluisbergen.
Das De Pupiter begrüßt Sie im Herzen von Flandern, in einem charakteristischen Landhaus am Rande von Oude Kwaremont in Kluisbergen.

Dit 16e-eeuwse landhuis ligt op een historisch landgoed in hartje Somerset, en biedt een ontspannende spa en luxe kamers met elk een eigen badkamer.
Das im Herzen von Somerset auf einem historischen Landsitz aus dem 16. Jahrhundert gelegene Herrenhaus bietet Ihnen ein erholsames Spa und luxuriöse Unterkünfte mit eigenem Badezimmer.