Traduction de «landhaus fluch wordt omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele 3-sterrenhotel Landhaus Fluch wordt omringd door de prachtige wijngaarden en natuurpaden van het Pfälzer Wald. Het beschikt over aantrekkelijke, landelijke accommodatie op 1,3 km afstand van het centrum van Bad Dürkheim.
Umgeben von den herrlichen Weinbergen und Naturpfaden des Pfälzer Waldes befindet sich dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel. Es bietet in Bad Dürkheim Unterkunft im attraktiven Landhausstil, 1,3 km von der Stadtmitte entfernt.

U kunt fietsen huren bij Landhaus Fluch om de stad en het omringende platteland te verkennen.
Für Ihre Ausflüge in die umliegende Stadt und das Land können Sie im Landhaus Fluch Leihfahrräder mieten.

Het rustieke restaurant van Landhaus Fluch heeft autenthieke, houten balkenplafonds. Het serveert een heerlijk ontbijtbuffet en traditionele streekgerechten uit Palts.
Im rustikalen Restaurant des Fluch mit authentischen Holzbalken werden ein köstliches Frühstücksbuffet sowie traditionelle Speisen aus der Pfalz serviert.

Alle landelijk ingerichte kamers van Landhaus Fluch zijn voorzien van kabel-tv en mooie houten meubels.
Alle Zimmer des Landhauses Fluch verfügen über Kabel-TV und feine Holzmöbel.

Landhaus Fluch ligt op 8 minuten rijden van de historische ruïnes van Kloster Limburg en op 1,5 km van het treinstation van Bad Dürkheim.
Die historischen Ruinen der Abtei Limburg sind eine 8-minütige Autofahrt entfernt, der Bahnhof Bad Dürkheim 1,5 km.

Hotel Garni Landhaus Säumler wordt omringd door bergen en weilanden en biedt elegante kamers in alpine stijl met een flatscreen-tv. Het hotel ligt op 400 meter van het centrum van Zell am Ziller.
Umgeben von Bergen und Wiesen bietet Ihnen das Hotel Garni Landhaus Säumler elegante, im alpenländischen Stil eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV. Nach 400 m erreichen Sie das Stadtzentrum von Zell am Ziller.

Landhaus Sailer wordt omringd door het spectaculaire Beierse platteland en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties rond Mittenwald.
Das von der spektakulären bayerischen Landschaft umgebene Landhaus Sailer bietet Apartments zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten in Mittenwald.

Het Landhaus Müllenborn is omringd door 500 km aan schilderachtige wandelpaden. Het gezinsvriendelijke hotel biedt kamers, studio's en appartementen die zijn ingericht in een heldere, moderne stijl.
Das familienfreundliche Landhaus Müllenborn ist umgeben von insgesamt 500 km an malerischen Wanderwegen. Hier wohnen Sie in hellen und modernen Zimmern, Studios sowie Apartments.

Landhaus Aigner wordt omringd door bergen. Het biedt een 18-holesgolfbaan en een tuin met een barbecue.
Umgeben von Bergen bietet das Landhaus Aigner einen 18-Loch-Golfplatz und einen Garten mit Grillplatz.

Landhaus Bergkrone wordt omringd door het platteland van het Sauerland, een ideaal gebied voor wandelen, fietsen en skiën.
Die Landschaft des Sauerlands rund um das Landhaus Bergkrone eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Skifahren.