Traduction de «landgoed van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Boros Kastély Vendégház is gevestigd in een historische pand op een landgoed. Het hotel ligt in een natuurgebied, op slechts 1 km van het Balatonmeer.
Das Boros Kastély Vendégház befindet sich in einem historischen Gebäude auf einem Anwesen in einem Naturschutzgebiet, nur einen Kilometer vom Plattensee entfernt.

U kunt een wandeling maken over het uitgestrekte landgoed. Het hotel kan ook talloze andere buitenactiviteiten in de omgeving voor u organiseren.
Das Hotel selbst verfügt über ein weitläufiges Grundstück, das Sie beim Spazieren entdecken können. Die Umgebung bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, die vom Hotel organisiert werden können.

Op het 3.000 m² grote landgoed van Hotel Bristol bevinden zich citroenboomgaarden, weilanden, een solarium en een zwembad.
Zum Hotel Bristol gehört ein 3000 m² großes Grundstück mit Zitronenbäumen und Wiesen, einer Terrasse und einem Pool.

Hotel Mas de Galoffre ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Nîmes en de Camargue, en is gevestigd op een Provençaals landgoed. Het hotel is een ideaal uitgangspunt om de regio te ontdekken en vele activiteiten te ondernemen.
Nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Nîmes und der Camargue entfernt empfängt Sie das Hotel Mas de Galoffre auf einem provenzalischen Grundstück. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung der Region sowie für viele Aktivitäten.

Huize Glory is een intiem hotel gelegen op een groot landgoed tussen de bossen en de duinen, op 13 km van Alkmaar.
Das gemütliche Landgoed Huize Glory liegt auf einem weitläufigen Anwesen inmitten von Wäldern und Dünen, 13 km von Alkmaar entfernt.

Hotel Landgoed Ekenstein is een oud landhuis met diverse moderne vleugels. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van Appingedam.
Nur 5 Fahrminuten von Appingedam entfernt erwartet Sie das Eleknstein in einem schönen alten Landhaus mit mehreren modernen Flügeln.

Delfzijl ligt op iets meer dan 10 minuten rijden van Hotel Landgoed Ekenstein.
Von Delfzijl trennen das Hotel nur 10 Fahrminuten.

De geluiddichte kamers van Hotel Landgoed Ekenstein zijn voorzien van een kabel-tv en een minibar.
Das Hotel Landgoed Ekenstein bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit Kabel-TV, Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het indrukwekkende Relais Chateaux Hotel Landgoed Het Roode Koper ligt verborgen in de bossen van de Veluwe.
Die beeindruckende Anlage Relais Chateaux Hotel Landgoed Het Roode Koper begrüßt Sie versteckt in den Wäldern der Veluwe.

Relais Chateaux Hotel Landgoed Het Roode Koper biedt rust, ruimte, privacy en een warm, persoonlijk ontvangst.
Das Relais Chateaux Hotel Landgoed Het Roode Koper bietet Ihnen Ruhe, Platz, Privatsphäre und einen warmen persönlichen Empfang.