Traduction de «landgoed van 90 hectare » (Néerlandais → Allemand) :

Het Castlemartyr Resort Hotel is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis en ligt naast de ruïnes van een 800 jaar oud kasteel op een landgoed van 90 hectare. Het biedt weids uitzicht op het platteland en heeft een stijlvolle spa met een binnenzwembad, 10 behandelkamers en een fitnessstudio.
Dieses Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie auf einem 220 ha großen Anwesen neben den Ruinen einer 800 Jahre alten Burg. Freuen Sie sich auf einen weitreichenden Blick auf die Landschaft sowie ein stilvolles Spa-Center mit einem Innenpool, 10 Behandlungsräumen und einem Fitnessstudio.

Dit 18e-eeuwse, traditioneel Franse kasteel ligt op een landgoed van 90 hectare en heeft een buitenzwembad, 2 visvijvers, paardenstallen, tennisbanen en een fietsenverhuurservice.
Dieses traditionelle französische Château aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie auf einem 90 Hektar großen Anwesen und bietet Ihnen einen Außenpool, 2 Angelseen, Pferdeställe, Tennisplätze und einen Fahrradverleih.

Het Ramside Hall Hotel is gevestigd op een prachtig landgoed van 90 hectare. Het beschikt over een golfbaan met 27 holes, 2 restaurants en luxe slaapkamers.
Das Ramside Hall Hotel liegt in einem herrlichen, knapp 90 Hektar großen Anwesen. Es verfügt über einen 27-Loch-Golfplatz, 2 Restaurants und luxuriöse Zimmer.

Het prachtige Landgoed De Klinze verkeert in historische staat en is te vinden op een landgoed van 8 hectare groot, op slechts 7 minuten van Leeuwarden.
Das schöne Hotel Landgoed De Klinze befindet sich in einem historischen Gebäude auf einem 3,2 Hektar großen Anwesen, nur 7 Minuten von Leeuwarden entfernt.

Het Chambres d'Hôtes du Château du Grand Mouëys ligt op een landgoed van 170 hectare in Capian, en biedt accommodatie inclusief ontbijt, een wijngaard van 60 hectare, een terras en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Chambres d'Hôtes du Château du Grand Mouëys befindet sich auf einem 170 ha großem Grundstück in Capian. Es bietet BB-Unterkünfte, einen 60 ha großen Weinberg, eine Terrasse und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Pierre Vacances Village Club Normandy Garden in Branville ligt in de Franse regio Normandië, op een landgoed van 10 hectare.
Der Pierre Vacances Village Club Normandy Garden in Branville in der Normandie erwartet Sie mit Ferienhäusern und Apartments mit möblierter Terrasse auf einem 10 Hektar großen Grundstück.

Het Pushkar Resort ligt in de uitlopers van de Aravalli en biedt rustige accommodatie in huisjes op een landgoed van 15 hectare.
An den Ausläufern der Aravalli-Bergkette empfängt Sie das Pushkar Resort mit Ferienhäuschen inmitten eines 6 Hektar großen Landschaftsparks zu einem erholsamen Aufenthalt.

Hotel Les Bories Spa ligt in het hart van Gordes, op een landgoed van 8 hectare met olijfbomen, cipressen, eikenbomen en lavendel.
Das Hotel Les Bories Spa liegt in Gordes auf einem 8 Hektar großen Grundstück mit Olivenbäumen, Zypressen, Eichen und Lavendel.

Résidence Les Grandes Feignes ligt op een landgoed van 220 hectare in de bergen van de Vogezen, op 50 meter van de skipistes van La Bresse.
Auf einem 220 ha großen Grundstück begrüßt Sie diese Unterkunft in den Vogesen, nur 50 m von den Pisten des Skigebietes La Bresse entfernt.

Dit prachtige hotel in Elizabethaanse en Victoriaanse stijl ligt op een landgoed van 60 hectare.
Inmitten einer 60 ha großen bewaldeten Parklandschaft erwartet Sie dieses prächtige Hotel, das elisabethanische und viktorianische Elemente vereint.