Traduction de «landgoed te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens vindt u op het terrein het Barn House (de Boerderij) en het Carriage House (het Koetshuis), die beide in het park van het landgoed te vinden zijn en uitzicht hebben op de appelboomgaard aan de andere kant.
Dazu erwarten Sie im Hauptpark das historische Scheunenhaus (Barn House) und das Kutschenhaus (Carriage House), die beide den alten Apfelgarten überblicken.

Het prachtige Landgoed De Klinze verkeert in historische staat en is te vinden op een landgoed van 8 hectare groot, op slechts 7 minuten van Leeuwarden.
Das schöne Hotel Landgoed De Klinze befindet sich in einem historischen Gebäude auf einem 3,2 Hektar großen Anwesen, nur 7 Minuten von Leeuwarden entfernt.

Landgoed Odessa ligt op maar 100 meter van het bos van Bergen, waar diverse wandel- en fietspaden te vinden zijn.
Der Wald von Bergen mit mehreren Wander- und Radwegen befindet sich nur 100 m entfernt.

Deze tenten bevinden zich op een landgoed van ruim 16 hectare en bieden een spectaculair uitzicht op het Arches Nationaal Park, dat op nog geen 5 km afstand te vinden is.
Auf einem 16 Hektar großen Gelände bieten die Zelte eine spektakuläre Aussicht auf den 4,8 km entfernten Arches-Nationalpark.

L'Oree de Bomal is te vinden op een groot landgoed, op 10 minuten rijafstand van Durbuy. Er zijn ruime en zelfstandige vakantievilla's verkrijgbaar met een terras en barbecuefaciliteiten.
Das L' Oree De Bomal empfängt Sie auf einem großen Anwesen, 10 Fahrminuten von Durbuy entfernt und bietet geräumige Villen zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse mit Grillplatz.

De kamers van Relais Châteaux Il Falconiere bevinden zich op verschillende locaties op het landgoed, waar ook wijn- en olijfgaarden te vinden zijn.
Die Zimmer im Il Falconiere sind an verschiedenen Standorten auf dem gesamten Gelände untergebracht, wo es auch Weinberge und Olivenhaine gibt.

Op slechts 15 minuten loopafstand van het hotel zijn verschillende bezienswaardigheden te vinden, zoals de historische vesting Fredriksten en het landgoed Rød Herregård.
Sehenswürdigkeiten wie die historische Festung Fredriksten und das Herrenhaus Rød Herregård erreichen Sie vom Hotel aus nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Bovendien biedt het Portnellan tal van activiteiten en faciliteiten, zoals gratis WiFi, roeiboten, vissen op de rivier en het loch van het landgoed en Canadese kano's. Ook is er een klein bezoekerscentrum te vinden, met een uitgebreide dvd-collectie, spelletjes en informatie over lokale evenementen, activiteiten en bezienswaardigheden.
Zu den Einrichtungen und möglichen Aktivitäten in der Unterkunft gehören kostenloses WLAN, Ruderboote, Angeln auf dem Fluss und dem See der Unterkunft sowie Kanadier. Ihrem Komfort dient außerdem ein kleines Besucherzentrum mit einer umfangreichen DVD-Bibliothek, Gesellschaftsspielen und Informationen über regionale Veranstaltungen, Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten.

Hotel Restaurant Gut Hungenbach is te vinden op een groot landgoed in de stad Kürten.
In der Stadt Kürten begrüßt Sie das Hotel Restaurant Gut Hungenbach auf einem großen Grundstück.

De meeste activiteiten vinden plaats op het landgoed Rothiemurchus, dat paden heeft die door het Caledonische dennenbos lopen.
Die meisten Aktivitäten finden auf dem Rothiemurchus Estate statt, das Wege durch den Caledonian Pine Forest bietet.