Traduction de «landgoed met wijnranken ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landgoed met wijnranken ligt in het centrum van Mörbisch, dicht bij het meer Neusiedl en beschikt over een terras en moderne kamers met een balkon.
Im Zentrum von Mörbisch nahe dem Neusiedler See bietet dieses Weingut eine Terrasse und moderne, klimatisierte Zimmer mit Balkon.

Landgoed Huize Bergen ligt op 1 minuut rijden van de snelweg A2, in de landelijke omgeving van Vught en op 3 minuten rijden van het stadscentrum. Het biedt ruime accommodatie met uitzicht op de tuinen en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Landgoed Huize Bergen liegt 1 Autominute von der Autobahn A2 entfernt in der ländlichen Umgebung von Vught und 3 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt. Hier erwarten Sie geräumige Unterkünfte mit Blick auf die Gärten sowie kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Het Landgoed Duin Kruidberg ligt in het rustige nationale park Zuid Kennemerland. Dit historische landhuis heeft kamers die zijn ingericht in een antieke, Engelse stijl.
Im ruhigen Nationalpark Zuid Kennemerland empfängt Sie dieses historische Landhaus mit eleganten Zimmern im englischen Stil.

Landgoed Groot Warnsborn ligt op een unieke locatie aan de rand van de Veluwe.
Das Landgoed Groot Warnsborn genießt eine einzigartige Lage am Rand der Veluwe.

Landgoed de Rosep ligt midden in een groene omgeving en heeft romantische kamers, een luxueus wellnesscentrum en een schoonheidsinstituut.
Dieses von viel Grün umgebene Hotel heißt Sie mit romantischen Zimmern, einem luxuriösen Wellnesscenter und einem Schönheitsinstitut willkommen.

De stad Maribor, met de oudste, levende wijnranken, ligt op 17 kilometer van de accommodatie.
Die Stadt Maribor ist 17 km von der Unterkunft entfernt. Dort können Sie die im Guinnessbuch der Rekorde eingetragene älteste lebende Weinrebe besichtigen.

Het particuliere landgoed van Portnellan ligt in de noordelijke regio van het Loch Lomond en het nationale park Trossachs. Het bevindt zich op 90 minuten rijden van Edinburgh en Glasgow, net buiten het pittoreske dorpje Crianlarich.
Das Portnellan liegt in der nördlichen Region des Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalparks, eine 90-minütige Fahrt von Edinburgh und Glasgow entfernt.

Boros Kastély Vendégház is gevestigd in een historische pand op een landgoed. Het hotel ligt in een natuurgebied, op slechts 1 km van het Balatonmeer.
Das Boros Kastély Vendégház befindet sich in einem historischen Gebäude auf einem Anwesen in einem Naturschutzgebiet, nur einen Kilometer vom Plattensee entfernt.

Het 15e-eeuwse landgoed Barony Rosendal ligt op 15 minuten lopen.
Das aus dem 15. Jahrhundert stammende Anwesen der Baronie Rosendal erreichen Sie nach 15 Minuten zu Fuß.

In de buurt stoppen bussen naar Dublin, en het landgoed Powerscourt House ligt op 40 minuten rijden met de auto.
In der Nähe halten Busse, die nach Dublin fahren. Das Anwesen und das Herrenhaus von Powerscourt erreichen Sie in 40 Minuten mit dem Auto.