Traduction de «landerijen en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Laura wordt omgeven door glooiende heuvels en landerijen en ligt in Petreştii de Jos.
Die Pension Laura in Petreştii de Jos ist von einer Hügellandschaft und Ackerland umgeben.

Landhaus Greiderer ligt op een rustige locatie, op 1 km van het skigebied Hochkössen, en wordt omringd door landerijen.
Inmitten von Äckern und Feldern begrüßt Sie das Landhaus Greiderer in ruhiger Lage und zugleich nur 1 km vom Skigebiet Hochkössen entfernt.

Ängavallen ligt te midden van de landerijen en open velden van Skåne. In minder dan 10 minuten rijden bereikt u de baai Höllviken.
Umgeben von weitläufigen Feldern in der Region Skåne erwartet Sie dieses Hotel weniger als 10 Autominuten von der Bucht Höllviken entfernt.

Het Sobral de Baixo ligt in Castro Marim bevindt zich temidden van 72 hectare aan landerijen. De accommodatie biedt elegant ingerichte appartementen met een kitchenette en een eigen patio.
Umgeben von 29 Hektar Ackerland in Castro Marim bietet dieses Hotel elegant eingerichtete Apartments mit einer Küchenzeile und einer privaten Terrasse.

La Métairie ligt in het hart van de regio Périgord. Het is een 4-sterren boutique hotel uit de 19e eeuw en is omgeven door landerijen.
Im Herzen des Périgord empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel La Métairie.

I Giardini Di Margius ligt op het platteland van Lazio. Het is omgeven door 17 hectare van eigen landerijen en olijfgaarden.
Die Unterkunft I Giardini Di Margius begrüßt Sie in der Landschaft von Latium, umgeben von 17 Hektar eigenem Land mit Olivenhainen.

Het Clem'otel ligt tussen de moerassen van Poitevin en de groene landerijen van Vendée en op 80 km rijden van de luchthaven van Nantes.
Das Clem'hotel liegt zwischen dem Marais Poitevin und dem grünen Farmland der Vendée, 80 km vom Flughafen Nantes entfernt.

Melville Castle ligt op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Edinburgh. Het beschikt over luxe accommodatie in een 18e-eeuws kasteel dat wordt omgeven door landerijen van 20 hectare groot.
Das Melville Castle erwartet Sie nur 20 Fahrminuten vom Zentrum von Edinburgh entfernt mit luxuriösen Unterkünften in einem Schloss aus dem 18. Jahrhundert auf einem 20 Hektar großen Gelände.

Hillview Park ligt aan de rand van Muir of Ord en biedt uitzicht op de landerijen De kamers zijn gezellig ingericht en er is een compleet Schots ontbijt.
Mit Aussicht auf die Landschaft am Rande von Muir of Ord empfängt Sie das Hillview Park mit gemütlich eingerichteten Zimmern und einem kompletten schottischen Frühstück.

Dit hotel ligt in een prachtige omgeving die zich kenmerkt door landerijen en bossen. Om precies te zijn, bevindt het zich in het rivierdal van de Sella en tussen de bergketens Picos de Europa en Sueve.
Das Hotel in herrlicher Umgebung zwischen Feldern und Wäldern empfängt Sie im Flusstal Sella in der Bergregion Picos de Europa und Sueve.