Traduction de «landelijke stijl met witgekalkte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Santa Teresa zijn ingericht in eenvoudige, landelijke stijl met witgekalkte muren en betegelde vloeren.
Die Zimmer im Santa Teresa sind im einfachen Landhausstil mit weiß getünchten Wänden und gefliesten Böden eingerichtet.

De kamers van La Posada del Corralón hebben een landelijke stijl en zijn voorzien van tegels van aardewerk en witgekalkte muren.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer in der Posada del Corralón sind mit Steingutfliesen und weiß getünchten Wänden ausgestattet.

De in landelijke stijl ingerichte badkamer beschikt over een douche, een wastafel en een toilet.
Das ländliche Bad ist mit einer Dusche, einem Waschbecken und einem WC ausgestattet.

Eulenmühle biedt een restaurant in landelijke stijl, een tuinterras en kamers in landelijke stijl.
Die Eulenmühle bietet Ihnen ein Restaurant im Landhausstil, eine Gartenterrasse und Zimmer im Landhausstil.

Cortijo los Gallos is gebouwd in een typische Andalusische stijl, met witgekalkte muren, en een mooie toren met bogen in Arabische stijl.
Das Cortijo los Gallos wurde im typisch andalusischen Design mit weiß-verputzten Wänden sowie einem hübschen Turm mit Bögen im arabischen Stil erbaut.

De kamers van de BB Terra di Liguria hebben een klassiek, landelijk interieur met witgekalkte muren en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im BB Terra Di Liguria sind im klassischen Landhausstil mit weißen Wänden und Holzbalkendecken gehalten.

De gezellige en uitnodigende accommodatie is gebouwd in traditionele stijl met witgekalkte muren.
Das Hotel ist im traditionellen Stil mit weiß getünchten Wänden erbaut und Sie wohnen in gemütlichen, einladenden Unterkünften.

De kamers van het Santa Rosalia zijn ingericht in een eenvoudige Mediterrane stijl met witgekalkte muren.
Die Wände in den mediterran und einfach gestalteten Zimmern im Santa Rosalia sind weiß getüncht.

Dit landelijke hotel is omringd met velden en bergen. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de Alpen. De kamers in Gästehaus Sunkler zijn ingericht in landelijke stijl en uitgerust met een kabeltelevisie, een bureau en een balkon met uitzicht op de Alpen.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit Blick auf die Alpen. Die im Landhausstil gehaltenen Zimmer des Gästehauses Sunkler sind mit einem Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem Balkon mit Blick auf die Alpen ausgestattet.

De accommodatie is gebouwd in de ware lokale stijl met witgekalkte muren, smeedijzeren hekwerk op de ramen, oker-kleurige daktegels en een mooie centrale binnenplaats vol plantenpotten, ingericht met stoelen en salontafels.
Im echten regionalen Stil erbaut, verfügt es über weiß getünchte Wände, Fenster mit schmiedeeisernen Geländern, ockerfarbene Dachziegel und einen hübschen zentralen Innenhof, ausgestattet mit Pflanzentöpfen, Stühlen und Kaffeetischen.