Traduction de «landelijke stijl met witgekalkte muren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Santa Teresa zijn ingericht in eenvoudige, landelijke stijl met witgekalkte muren en betegelde vloeren.
Die Zimmer im Santa Teresa sind im einfachen Landhausstil mit weiß getünchten Wänden und gefliesten Böden eingerichtet.

Cortijo los Gallos is gebouwd in een typische Andalusische stijl, met witgekalkte muren, en een mooie toren met bogen in Arabische stijl.
Das Cortijo los Gallos wurde im typisch andalusischen Design mit weiß-verputzten Wänden sowie einem hübschen Turm mit Bögen im arabischen Stil erbaut.

De kamers van de BB Terra di Liguria hebben een klassiek, landelijk interieur met witgekalkte muren en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im BB Terra Di Liguria sind im klassischen Landhausstil mit weißen Wänden und Holzbalkendecken gehalten.

De accommodatie is gebouwd in de ware lokale stijl met witgekalkte muren, smeedijzeren hekwerk op de ramen, oker-kleurige daktegels en een mooie centrale binnenplaats vol plantenpotten, ingericht met stoelen en salontafels.
Im echten regionalen Stil erbaut, verfügt es über weiß getünchte Wände, Fenster mit schmiedeeisernen Geländern, ockerfarbene Dachziegel und einen hübschen zentralen Innenhof, ausgestattet mit Pflanzentöpfen, Stühlen und Kaffeetischen.

De kamers van het Santa Rosalia zijn ingericht in een eenvoudige Mediterrane stijl met witgekalkte muren.
Die Wände in den mediterran und einfach gestalteten Zimmern im Santa Rosalia sind weiß getüncht.

De gezellige en uitnodigende accommodatie is gebouwd in traditionele stijl met witgekalkte muren.
Das Hotel ist im traditionellen Stil mit weiß getünchten Wänden erbaut und Sie wohnen in gemütlichen, einladenden Unterkünften.

De kamers in Hotel Umbria Ristorante zijn ingericht in een eenvoudige mediterrane stijl met witgekalkte muren en ivoorkleurige vloertegels.
Neben weiß getünchten Wänden und elfenbeinfarbenen Fliesenböden bieten alle Zimmer im Hotel Ristorante Umbria ein Dekor im einfachen mediterranen Stil.

Het is gebouwd in de typische Cycladische stijl met witgekalkte muren en blauwe luiken. De lichte en frisse accommodatie kijkt vanaf het balkon uit over de baai van het eiland Despotiko.
Freuen Sie sich hier auf eine helle und geräumige Unterkunft mit einem Balkon mit Aussicht über die Bucht der Insel Despotiko.

De studio's en appartementen van Pepe Mesa zijn ingericht in traditionele stijl met witgekalkte muren, mooie mozaïektegels en houten meubels.
Die traditionell gestalteten Studios und Apartments des Pepe Mesa beeindrucken mit weiß getünchten Wänden, hübschen Mosaikfliesen und Holzmöbeln.

De kamers zijn ingericht in een mediterrane stijl, met witgekalkte muren en betegelde vloeren.
Die Zimmer im Hotel Esperia sind im mediterranen Stil mit weiß getünchten Wänden und gefliesten Böden eingerichtet.