Traduction de «landelijke ontbijtzaal van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere ochtend staat er een ontbijtbuffet voor u klaar in de landelijke ontbijtzaal van hotel Zur Linde.
Jeden Morgen steht im rustikalen Frühstücksraum des Linde ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd in de landelijke ontbijtzaal van hotel garni Zum Rebstock.
Morgens stärken Sie sich im Hotel garni Zum Rebstock in dem im Landhaustil eingerichteten Frühstücksraum am abwechslungsreichen Buffet.

U kunt heerlijk tot rust komen in de landelijke ontbijtzaal van Hotel Pfalzgrafen.
Auch der Frühstücksraum des Pfalzgrafen Hotels ist im Landhausstil gestaltet und lädt zum Entspannen ein.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een vers bereid ontbijtbuffet in de landelijke ontbijtzaal met een mooie houten lambrisering.
Inmitten edler Holzvertäfelungen und ländlichem Flair starten Sie Ihren Tag am frisch angerichteten Buffet im Frühstücksraum.

Het ontbijt wordt geserveerd in de landelijke ontbijtzaal. In de zomer wordt het geserveerd in de tuin met een barbecue en een mooi uitzicht op het zwembad.
Das Frühstück wird im Frühstücksraum serviert, der im Landhausstil eingerichtet ist. Im Sommer können Sie es auch im Garten mit dem Grill und bei schöner Aussicht auf den Pool genießen.

Er wordt elke ochtend een rijk en gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in de lichte, landelijke ontbijtzaal.
Ein reichhaltiges und vielseitiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im hellen Frühstücksraum im Landhausstil serviert.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet met streekproducten uit Saksen-Anhalt verzorgd in de landelijke ontbijtzaal.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten aus Sachsen-Anhalt verwöhnt Sie in dem im Landhausstil eingerichteten Frühstücksraum im Sonneneck.

Deze voormalige boerderij wordt nu door een familie beheerd en beschikt over een sauna, een landelijke ontbijtzaal en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Dieses ehemalige Bauernhaus ist heute ein familiengeführtes Hotel mit einer Sauna, einem rustikalen Frühstücksraum und einem Garten mit Grillplatz.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd in de landelijke ontbijtzaal van het Mila.
Morgens stärken Sie sich im rustikalen Frühstücksraum im Mila an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet.

In de landelijk ingerichte ontbijtzaal van Hotel Altes Weinhaus wordt een ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im Alten Weinhaus Mußbach in dem im Landhausstil eingerichteten Frühstücksraum am Buffet.