Vertaling van "landelijke omgeving buiten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ter Zuidhoek is gevestigd in een 18e-eeuwse boerderij in een rustige, landelijke omgeving buiten Roeselare.
In einer ruhigen, ländlichen Gegend in der Umgebung der Stadt Roeselare begrüßt Sie das Ter Zuidhoek in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.

La Maison Du Directeur ligt in een landelijke omgeving net buiten het dorp van Bex. Het beschikt over een grote tuin met uitzicht op de berg Dents du Midi, een gemeenschappelijke ruimte met satelliet-tv, en gratis WiFi in de hele accommodatie.
In ländlicher Umgebung etwas außerhalb des Dorfes Bex begrüßt Sie das La Maison Du Directeur. Es bietet Ihnen einen großen Garten mit Blick auf die Bergkette Dents du Midi, einen Gemeinschaftsbereich mit Sat-TV und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Dit hostel beschikt over moderne accommodatie in een landelijke omgeving, op 6 km buiten het centrum van Vejle.
Dieses Hostel begrüßt Sie in ländlicher Umgebung 6 km außerhalb von Vejle mit modernen Unterkünften.

Het BB Ardennen-gevoel is een Bed Breakfast in een stenen boerderij. Het ligt net buiten Marche-en-Famenne, in een rustige, landelijke omgeving.
In unmittelbarer Nähe von Marche-en-Famenne und in ruhiger ländlicher Umgebung erwartet Sie dieses Bed Breakfast in einem Bauernhaus aus Stein.

Het Fitting Landsbyferie Apartments is gevestigd in een boerderij uit de 19e eeuw en ligt 4 km buiten Vorbasse in een rustige, landelijke omgeving.
Das Fitting Landsbyferie Apartments begrüßt Sie 4 km außerhalb von Vorbasse in ruhiger Lage in einem Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert.

Dit is een hotel met een rustige, landelijke omgeving, net buiten Hannover.
Wir sind ein Hotel in ländlicher, ruhiger Umgebung vor den Toren Hannovers.

De Peperbus ligt in een landelijke omgeving, even buiten de aantrekkelijke stad Lokeren.
In der reizvollen Stadt Lokeren bietet Ihnen das De Peperbus eine herrliche Unterkunft auf dem Land.

Oasi del Cervo biedt uitzicht op de omliggende bergen en valleien, en ligt in een landelijke omgeving, 15 km buiten Arbus.
Der Ferienhof Oasi del Cervo liegt mit Blick auf die umgebenden Berge und Täler in einer ländlichen Gegend 15 km von Arbus entfernt.

Het Masseria Asciano is een historische stenen boerderij op een terrein van 70 hectare. De boerderij ligt in een landelijke omgeving, 4 km buiten Ostuni.
In ländlicher Umgebung, 4 km außerhalb von Ostuni, wohnen Sie im Masseria Asciano in einem traditionellen Bauernhaus aus Stein auf einem 70 Hektar großen Grundstück.

Het Parco Dei Cavalieri ligt in een landelijke omgeving, 8 km buiten Assisi. Het hotel is gevestigd in een middeleeuws gebouw met bakstenen muren, balkenplafonds en een tuin van10.000 m² met een zwembad.
Das Parco Dei Cavalieri begrüßt Sie in ländlicher Umgebung 8 km außerhalb von Assisi in einem mittelalterlichen Backsteingebäude mit Holzbalkendecken. Freuen Sie sich hier auf einen 10.000 m² großen Garten mit einem Swimmingpool.