Traduction de «landelijke lucht » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek de omgeving van het hotel en adem de frisse, landelijke lucht in tijdens een wandeling over de mooie wandelpaden.
Entdecken Sie die Region rund um das Hotel und genießen Sie die frische Landluft bei einem Spaziergang entlang der schönen Wanderwege.

Erfgoed Bossem ligt op 2 km afstand van het landelijke gebied Bergvennen. Deze accommodatie biedt speciale themakamers, elk met een andere open lucht- of boerderij-ervaring.
Das Erfgoed Bossem begrüßt Sie 2 km von der ländlichen Gegend von Bergvennen entfernt, mit besonders gestalteten Zimmern, in denen Sie jeweils ein anderes Freiluft- oder Bauernerlebnis erwartet.

Dit unieke, artistieke gebouw ligt op een bergtop in landelijk Andalusië, net buiten een van de beroemde witte dorpen van de regio. Het is de ideale plek om te ontspannen in de zon en in de frisse lucht.
Dieses einzigartige Gebäude mit künstlerischem Flair empfängt Sie auf einem Berggipfel auf dem Lande Andalusiens. Das Hotel liegt nahe einem der berühmten weißen Dörfer der Region - ideal zur Entspannung in der Sonne und an der frischen Luft.

U kunt heerlijk ontspannen in de landelijke omgeving van dit complex en de schone lucht van het platteland inademen.
Entspannen Sie sich in der Natur und genießen Sie die saubere Landluft.

Dit landelijke hotel is idyllisch gelegen in de frisse lucht op 500 meter hoogte. Het biedt prachtig uitzicht op het natuurpark van het Zwabisch-Frankische Woud.
Das Landhotel liegt in einer Höhe von 500 m und bietet einen herrlichen Blick auf die Natur- und Waldlandschaft des Schwäbisch-Fränkischen Landes.

Dit landelijke hotel, genaamd Braunschweiger Hof, biedt smakelijke gerechten, moderne spafaciliteiten en een ontspannen verblijf in de frisse lucht.
Mit schmackhafter Küche und modernen Wellnesseinrichtungen erwartet Sie dieses Hotel im Landhausstil.