Vertaling van "landelijke karakter " (Nederlands → Duits) :

Het charmante en stijlvolle gebouw heeft een landelijk karakter met houten balken, stenen muren en vintage meubels.
Diese reizende und stilvolle Unterkunft besticht durch Elemente im Landhausstil wie Holzbalken, Steinwände und antike Möbel.

In de kamers van het Pronkenburg is het landelijke karakter behouden gebleven, dankzij de houten balken en oude houten vloeren.
Holzbalkendecken und alte Holzfußböden unterstreichen das ländliche Ambiente der Zimmer im Pronkenburg.

Tegenwoordig heeft dit bijzondere gebouw veel landelijke charme en een eigen, heerlijk uniek karakter, waardoor u zich direct bij aankomst al helemaal thuis zult voelen.
Heute strahlt das idyllische Gebäude einen ländlichen Charme aus und weist einen herrlichen, unverwechselbaren Charakter auf.

De kamers hebben een landelijke stijl met een Toscaans karakter en gratis WiFi.
Sie wohnen in Zimmern im Landhausstil mit toskanischem Charakter und kostenfreiem WLAN.

Dit landelijke toevluchtsoord ligt in het groene Galicische landschap, op slechts 10 km van de kust. Het heeft veel charme en karakter, evenals een ruim terras aan de rivier en een restaurant-bar.
Eingebettet in die grüne Landschaft Galiziens und nur 10 km von der Küste entfernt, erwartet Sie dieses Landhotel mit viel Charme und Charakter sowie mit einer großen Terrasse am Fluss und einer Restaurant-Bar.

Dit 19e-eeuwse hotel heeft een oorspronkelijk karakter en ligt op een rustige, landelijke locatie, op slechts 20 minuten van de historische universiteitsstad Oxford en op slechts 10 minuten van Abingdon.
In ruhiger ländlicher Lage heißt Sie dieses aus dem 19. Jahrhundert stammende Hotel mit ursprünglichem Charakter willkommen. Sie wohnen nur 20 Minuten von der historischen Universitätsstadt Oxford und nur 10 Minuten von Abingdon entfernt.