Traduction de «landelijke kamers en populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele 3-sterrenpension in Isny biedt zijn eigen brouwerij, landelijke kamers en populaire gerechten uit de streek Allgäu.
Dieser 3-Sterne Gasthof in Isny verfügt über eine eigene Brauerei sowie Zimmer im ländlichen Stil und serviert beliebte Gerichte der Region Allgäu.

Dit door een familie beheerde hotel in Birgel biedt landelijke kamers met satelliettelevisie, moderne kegelbanen en populaire gerechten uit de regio Vulkaneifel. Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Lissendorf.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Lissendorf entfernt bietet dieses familiengeführte Hotel in Birgel Ihnen Zimmer im Landhausstil mit Sat-TV. Zu den Angeboten zählen ferner moderne Kegelbahnen und beliebte Speisen aus der Vulkaneifel.

Het landelijke restaurant serveert populaire Duitse en lokale Saksische specialiteiten in de avonduren.
Das Restaurant im Landhausstil serviert zum Abendessen beliebte deutsche und sächsische Spezialitäten.

Het ene gebouw heeft charmante, landelijke kamers, de ander beschikt over kamers met een moderne inrichting.
Das eine verfügt über Zimmer in einem bezaubernden Landhausstil während das andere modern eingerichtete Zimmer bietet.

Het beschikt over individueel ingerichte, landelijke kamers die voorzien van moderne gemakken, zoals gratis draadloos internet. Vanuit de kamers heeft uitzicht op de prachtige bergen.
Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer im Landhausstil mit schönem Bergblick und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Het biedt uitzicht op de zee in de verte. Deze accommodatie beschikt over landelijke kamers, een klein wellnesscentrum en een gemeubileerd terras.
Freuen Sie sich auf die Zimmer im Landhausstil, einen kleinen Wellnessbereich und eine möblierte Terrasse.

Château de Francorchamps is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse boerderij en biedt landelijke kamers met gratis WiFi en uitzicht op de omliggende tuin en bergen.
In einem renovierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das Château de Francorchamps mit Zimmern im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den Garten und die Berge.

De bed breakfast Le Moulin de Resteigne ligt in de groene omgeving van Resteigne en biedt landelijke kamers met uitzicht over de tuin en de binnenplaats.
Das von Resteignes grüner Landschaft umgebene BB Le Moulin de Resteigne bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil mit Blick auf den Garten und den Hof.

Alle landelijke kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer des Theresia Hotel sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und ein Bad mit einem Haartrockner.

De landelijke kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Buccellato verfügen über einen Flachbild-TV und eine Minibar.