Vertaling van "landelijke gebouwen " (Nederlands → Duits) :

Het Agriturismo Tenuta Sol Alto biedt unieke, rustieke accommodatie in verschillende landelijke gebouwen.
Das Agriturismo Tenuta Sol Alto bietet einzigartige Unterkünfte im Landhausstil in verschiedenen ländlichen Gebäuden.

De appartementen van het Olmo zijn gevestigd in gerestaureerde, landelijke gebouwen uit de 18e eeuw.
Die Apartments des Resorts Olmo empfangen Sie in restaurierten Landhäusern aus dem 18. Jahrhundert.

De appartementen zijn verdeeld over 2 landelijke gebouwen en voorzien van een eigen ingang en een eigen keuken.
Die Apartments, die sich auf 2 ländliche Gebäude verteilen, erwarten Sie mit einem privaten Eingang und mit einer eigenen Küche.

Relais Corte Cavalli ligt op 2 km van Peschiera del Garda en is gevestigd in een indrukwekkend complex van landelijke gebouwen rond de grootste en oudste boerderij van Ponti sul Mincio.
2 km von Peschiera del Garda entfernt erwartet Sie das Relais Corte Cavalli. Sie wohnen in einem beeindruckenden Komplex ländlicher Gebäude, errichtet um das größte und älteste Bauernhaus von Ponti sul Mincio.

De huisjes bevinden zich in gerenoveerde, landelijke gebouwen en zijn voorzien van satelliettelevisie en een open haard.
Die Cottages befinden sich in renovierten ländlichen Gebäuden und bieten Sat-TV sowie Kamine.

De accommodatie bestaat uit een aantal landelijke gebouwen.
Das Agriturismo La Campana umfasst mehrere ländliche Gebäude.

Grand Hotel Olimpo wordt omgeven door typisch Trullische, landelijke stenen gebouwen die u alleen vindt in Apulië.
Das Grand Hotel Olimpo ist von Trulli, den für Apulien so typischen Rundhäusern aus Stein, umgeben.

Het bestaat uit 2 gebouwen - een traditioneel landelijke huis en een nieuw hotel gedeelte.
Er besteht aus 2 Gebäuden - einem traditionellen Landhaus und einem neuen Hotelteil.

In het complex, dat uit 9 gebouwen bestaat, is een een traditionele landelijke stijl in combinatie gebracht met moderne faciliteiten.
Der Komplex besteht aus 9 Gebäuden und kombiniert den traditionellen Chalet-Stil mit einer modernen Ausstattung.

Dit aangename resort heeft verschillende particuliere gebouwen en biedt voortreffelijke faciliteiten op een landelijke locatie niet ver van een rivier, op slechts 3 km van het schilderachtige Durbuy.
Das freundliche Resort bietet Ihnen eine Reihe von privaten Gebäuden und guten Unterkünften in einer ländlichen Gegend nahe einem Fluss, nur 3 km von der malerischen Stadt Durbuy entfernt.