Vertaling van "landelijke dorpje biedt een levendige gemeenschap en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het landelijke dorpje biedt een levendige gemeenschap en heeft een rijke traditie in Ierse muziek.
Das ländliche Dorf erfreut mit einem lebhaften Gemeinschaftsgeist und ist in der Tradition der irischen Musik verwurzelt.

Hotel Sonnenhof ligt te midden van de pittoreske wijngaarden van de Moezel. Dit landelijk pension heeft een zeer vredige locatie in het dorpje Perl en biedt smaakvol ingerichte kamers, uitstekende regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das inmitten der malerischen Mosel Weinberge gelegene Hotel empfängt Sie in ruhiger, ländlicher Lage in Perl.

Il Vecchio Mulino heeft een landelijke ligging, op 6 km van de Toscaanse dorpje Radicondoli. Het biedt zelfstandige stenen huizen met een patio of terras.
Die ländlich gelegene, 6 km vom toskanischen Dorf Radicondoli entfernte Unterkunft Il Vecchio Mulino bietet eigenständige Häuser mit steinernen Wänden, einer Terrasse oder einer Veranda.