Vertaling van "landelijke architectuur " (Nederlands → Duits) :

Masia Forn del Vidre heeft een typisch landelijke architectuur met natuurstenen muren en balkenplafonds.
Das Masía Forn Del Vidre verfügt über eine typisch ländliche Architektur mit Steinmauern und Holzbalkendecken.

De smaakvol ingerichte kamers zijn zorgvuldig gerestaureerd in de landelijke architectuur. De prachtige tuin rondom het hotel zorgt voor privacy en ontspanning.
Nach einer sorgfältigen, die ländliche Architektur respektierenden, Renovierung bietet das Hotel geschmackvoll eingerichtete Zimmer. Der herrliche Garten, der das Hotel umgibt, sorgt für Privatsphäre und Erholung.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Dieses ländliche Urlaubshotel befindet sich in der Nähe von Praia da Falésia und vereint die Merkmale Ungestörtheit und Zweckmäßigkeit in einem alten Bauernhof.

De kamers hebben een traditioneel landelijk interieur, met kleurrijke dekens en stenen architectuur.
Die Zimmer im Munay Humahuaca sind in einem traditionellen Landhausstil eingerichtet und bieten Ihnen farbenfrohe Decken und Steinarchitektur.

Het landelijke hotel Casal Santa Eulàlia beschikt over ruime kamers die elk een unieke architectuur hebben.
Freuen Sie sich auf geräumige, individuell gestaltete Zimmer im Landhaus Casal Santa Eulalia.

Hotel Forster biedt een stijlvolle combinatie van traditionele Tiroolse architectuur en een exclusieve landelijke stijl met veel mooie details, zoals antiek en decoraties gemaakt van natuurlijke materialen.
Im Hotel Forster erwartet Sie eine stilvolle Verbindung aus ursprünglicher Tiroler Architektur und exklusivem Landhausstil mit vielen liebevollen Details wie Antiquitäten und einer Innenausstattung aus natürlichen Materialien.

Het landelijke onderkomen weerspiegelt de traditionele architectuur van Ibiza met grote veranda's en terrassen.
Das Landhaus mit seinen großen Veranden und Terrassen spiegelt die traditionelle Architektur Ibizas wider.

Beide villa's van Perlegiannika Houses zijn ingericht in landelijke stijl en hebben van nature een koele temperatuur door de speciale architectuur.
Beide Villen der Perlegiannika Houses sind ländlich eingerichtet und bieten dank ihrer besonderen Architektur natürlich kühle Temperaturen.

Deze landelijke lodge wordt omringd door prachtige tuinen en beschikt over brede trappen, grote open haarden en unieke architectuur.
Diese inmitten schöner Gärten gelegene Lodge auf dem Lande bietet Ihnen geschwungene Treppen, große offene Kamine und eine einzigartige Architektur.

Overeenkomstig de typerende architectuur van de streek heeft de accommodatie een landelijk bijgebouw.
Im Einklang mit der typischen Architektur der Region umfasst die Unterbringung ein Nebengebäude.