Traduction de «landelijk ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt keuze uit 2 soorten ontbijt: een bistro-ontbijt in Garten Hotel Hirschenhof of een traditioneel, landelijk ontbijt in het naastgelegen Romantik Hotel Hirschen.
Wählen Sie zwischen 2 verschiedenen Frühstücksarten: ein Frühstück im Bistrostil im Garten Hotel Hirschenhof oder ein traditionelles Landfrühstück im Romantik Hotel Hirschen nebenan.

U kunt genieten van gratis WiFi. Een landelijk ontbijt en gastronomische diners zijn bij de prijs inbegrepen.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN sowie die im Preis enthaltenen Gourmet-Abendessen und das Frühstück mit landestypischen Speisen.

Het restaurant biedt een landelijk ontbijt en gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant serviert Ihnen ein ländliches Frühstück und Gerichte aus regionalen Zutaten.

Dagelijks wordt er een volledig landelijk ontbijt met vruchtensappen, chocolade, gezond brood, kaas, fruit, yoghurt, granen en eieren geserveerd in de keuken, die gezellig is ingericht.
Morgens wird Ihnen in der gemütlich gestalteten Küche ein komplettes Frühstück serviert. Sie haben die Wahl zwischen Säften, Schokolade, vollwertigem Brot, Käse, Obst, Joghurt, Müsli und Eiern.

In de ontbijtkamer wordt elke ochtend een landelijk ontbijt met zelfgemaakte etenswaren geserveerd.
Ein ländliches Frühstück mit hausgemachten Produkten wird jeden Morgen im Frühstücksraum serviert.

Er wordt dagelijks ter plaatse een stevig, landelijk ontbijt bereid dat in de winter in de eetkamer en in de zomer op het tuinterras geserveerd wordt.
Ein herzhaftes Bauernfrühstück wird täglich im Hotel zubereitet und während des Winters im Speisesaal oder im Sommer auf der Gartenterrasse serviert.

U kunt elke dag goed beginnen met een landelijk ontbijt in de eetzaal.
Jeden Morgen wird im Speisesaal ein Frühstück im Landhausstil serviert.

U kunt de dag beginnen met een volledig landelijk ontbijt, dat in de ontbijtzaal wordt geserveerd.
Sie können Ihren Tag mit einem Frühstück nach Bauernart im Frühstücksraum beginnen.

Het Old Mill Restaurant biedt een landelijk ontbijt, zelfgemaakt ijs en à-la-cartediners met Afrikaanse en Europese gerechten.
Das Old Mill Restaurant serviert Ihnen morgens ein Landfrühstück und bietet hausgemachte Eiscreme sowie Abendessen à la carte mit afrikaans und europäischen Gerichten.

Op het houten terras onder de bomen wordt een stevig landelijk ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich auf der Holzterrasse unter den Bäumen an einem herzhaften, ländlichen Frühstück.