Traduction de «landelijk ingerichte lounge bauernstube worden » (Néerlandais → Allemand) :

In de landelijk ingerichte lounge Bauernstube worden internationale gerechten en regionale specialiteiten uit het Sauerland geserveerd.
In der im Landhausstil gestalteten Lounge Bauernstube genießen Sie Gerichte der internationalen Küche und Spezialitäten aus dem Sauerland.

Voor een biertje van de tap kunt u terecht in de landelijk ingerichte lounge.
Frisch gezapftes Biert serviert Ihnen die rustikale Lounge.

In de landelijk ingerichte lounge kunt u genieten van Beierse maaltijden en bier.
Bayerische Speisen und Bier erhalten Sie in der Lounge, die im Landhausstil dekoriert ist.

In de landelijk ingerichte lounge van Großfuchsenhof wordt dagelijks een ontbijtbuffet opgediend.
Morgens wird Ihnen das Frühstücksbuffet in der Lounge im Landhausstil des Großfuchsenhofs serviert.

De Pilsstube (oude bierlounge), het in landelijke stijl ingerichte restaurant de Bauernstube (boerenlounge), de zonnige serre en de biertuin vormen ideale plekjes voor ontspanning in de avond.
Zudem erwartet Sie im Hotel die gemütliche Pilsstube, das traditionelle Restaurant Bauernstube, ein sonniger Wintergarten und ein Biergarten, der bei schönem Wetter zum Verweilen einlädt.

Het restaurant Bauernstube van Haflingerhof is ingericht in landelijke stijl en serveert regionale gerechten en lokale bieren.
In dem im Landhausstil eingerichteten Restaurant Bauernstube des Haflingerhofs und im Wintergarten werden regionale Spezialitäten und Biersorten aus der Gegend serviert.

De Bauernstube is een lounge in landelijke stijl. In cocktailbar Star Club is in het weekeinde een disco.
Auch die Bauernstube im Landhausstil und die Cocktailbar Star Club, mit Disco am Wochenende, warten auf Ihren Besuch.

U kunt zich ook ontspannen in de Bauernstube lounge, ingericht in traditionele stijl.
Entspannen Sie sich auch in der traditionellen Bauernstube.

Hotel Sonnhof biedt rustige, in landelijke stijl ingerichte kamers met balkon of terras, een restaurant, een bar, een tv-kamer, een lounge, een vergaderzaal en een rustiek ingerichte receptie.
Das Hotel Sonnhof bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit Balkon oder Terrasse, ein Restaurant, eine Bar, einen TV-, einen Aufenthalts- und einen Seminarraum sowie einen rustikal eingerichteten Rezeptionsbereich.

De lounge van Hotel Le Chalet is ingericht met antiek meubilair en biedt een landelijke achtergrond voor een lekker kopje thee of een glaasje wijn bij de open haard.
Die Lounge im Landhausstil ist mit antiken Möbeln versehen. Hier können Sie sich am Kamin mit einer Tasse Tee oder einem Glas Wein entspannen.