Traduction de «landelijk design » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische stenen gebouw stamt uit de jaren 1920 en heeft een klassiek Toscaans landelijk design.
Das historische Steingebäude aus den 1920er Jahren besticht durch sein klassisches toskanisches Design.

De lichte kamers van Hotel Landhaus Silbertanne zijn warm ingericht in een klassieke landelijk design.
Die hellen Zimmer im Hotel Landhaus Silbertanne sind in warmem und ländlichen Stil eingerichtet.

Ook serveert het stevige gerechten. Lahntalhotel Feudingen heeft een gezellig, landelijk design en balkons op het zuiden.
Das Lahntalhotel Feudingen verfügt über ein gemütliches, ländliches Design und nach Süden liegende Balkone.

Haus Schweigart wordt gerund door een familie en de appartementen hebben een elegant interieur, meubels in landelijke stijl en een ruim design.
Die Apartments im familiengeführten Haus Schweigart bieten elegantes Interieur sowie Mobiliar im Landhausstil und ein geräumiges Design.

Condado Brasileiro ligt op 500 meter van het centrum van Capivari en biedt landelijk comfort en design met een panoramisch uitzicht op het platteland van Campos do Jordão.
Das Condado Brasileiro empfängt Sie nur 500 m vom Zentrum von Capivari entfernt und bietet Ihnen Komfort und Design im Landhausstil. Sie genießen den Panoramablick auf die Landschaft von Campos do Jordão.

Hotel Rural Casa Marisa is een landelijk gelegen designer hotel in San Asensio, in het noorden van La Rioja.
Das Designer-Landhotel Casa Marisa befindet sich in San Asensio im Norden von La Rioja.

Dit landelijke hotel combineert traditionele architectuur met modern design, en bevindt zich op 2,5 km van Moura.
Dieses Landhotel vereint traditionelle Architektur mit modernem Design, 2,5 km von der Stadt Moura entfernt.

Terug op de boerderij zullen de haardvuren, de gezellige kamers en de showroom met daarin designer kasjmier kleding, schilderijen, meubels en landelijke cadeaus uw verblijf onvergetelijk maken.
Zurück im Hof erwarten Sie Kaminfeuer, gemütliche Zimmer und der Ausstellungsraum mit Cashmere-Strickwaren, Schmuck und Bildern sowie Geschenken.

De kamers en duplex/maisonette appartementen van het Schlösschen Sundische Wiese zijn voorzien van een traditioneel design in landelijke stijl.
Die Zimmer und Maisonette-Apartments sind im traditionellen Landhausstil eingerichtet.