Traduction de «landeck het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Trofana ligt aan de snelweg A12 en heeft een eigen afrit van de snelweg. Het ligt op 7 km van het treinstation van Imst en op 13 km van dat van Landeck. Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie.
Das Trofana liegt an seiner eigenen Ausfahrt der Autobahn A12. Eine 24-Stunden-Rezeption sorgt für zusätzlichen Komfort. Den Bahnhof Imst erreichen Sie nach 7 km, den Bahnhof Landeck nach 13 km.

Dit traditionele hotel dateert uit 1749 en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Landeck. Het beschikt over een restaurant dat zowel Tiroolse specialiteiten als Oostenrijkse en Italiaanse gerechten serveert.
Dieses traditionelle Hotel aus dem Jahre 1749 begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Landeck entfernt mit einem Restaurant, das Tiroler Spezialitäten sowie österreichische und italienische Küche serviert.

Huber Hotel Tramserhof ligt op een rustige locatie naast een vijver op een plateau boven Landeck, op 10 minuten rijden van het skigebied Venet, en beschikt over een spa en een restaurant met Tiroolse specialiteiten.
In ruhiger Lage an einem Teich auf einem Plateau über Landeck, nur eine 10-minütige Fahrt vom Skigebiet Venet entfernt, begrüßt Sie das Hotel Huber Tramserhof. Es bietet einen Wellnessbereich und ein Restaurant mit Tiroler Spezialitäten.

Dit historische hotel wordt door een familie wordt beheerd en ligt in het centrum van Landeck. Het wordt omgeven door hoge bergen, schilderachtige kastelen en idyllische dorpjes.
Umgeben von hohen Bergen, malerischen Burgen und idyllischen Dörfern erwartet Sie dieses historische, familiengeführte Hotel direkt im Zentrum von Landeck und verfügt über kostenfreies WLAN.

Hotel Bruggner Stub'n ligt tussen het centrum van Landeck en de S16, en beschikt over een traditioneel Tirools restaurant.
Zwischen dem Zentrum von Landeck und der Autobahn S16 bietet Ihnen das Hotel Bruggner Stub'n ein traditionelles Tiroler Restaurant.

Het hotel biedt gratis gebruik van kabelbanen in de regio en bussen van Landeck naar Bielerhöhe. Ook heeft u gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Damit profitieren Sie von der kostenlosen Nutzung der Bergbahnen in der Region, der Busse von Landeck nach Bielerhöhe sowie freien Zugang zu den Innen- und Außenpools und zum See im Paznauntal.

Het hotel biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. Met de kaart heeft u tevens gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Diese bietet Ihnen freie Fahrt mit den Bergbahnen in der Region und den Bussen von Landeck nach Bielerhöhe sowie kostenfreien Eintritt in die Hallen- und Freibäder und am See im Paznauntal.

Landeck ligt op 16 km afstand en er is gratis eigen parkeergelegenheid bij het hotel.
Von Landeck trennen Sie hier 16 km. Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei am Haus zur Verfügung.

Hotel Alpenblick ligt aan het wandelpad Via Claudia Augusta en op 15 tot 30 minuten rijden van de skigebieden Serfaus Fiss Ladis, Arlberg, Fliess en Venet en van Landeck en het zwemmeer Ried.
Das Hotel Alpenblick liegt am Wanderweg Via Claudia Augusta und nur 15 bis 30 Fahrminuten von den Skiregionen Serfaus-Fiss-Ladis, Arlberg, Fliess und Venet sowie den Badeseen Landeck und Ried entfernt.

Het hotel biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. Met de kaart heeft u tevens gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Kostenfrei nutzen Sie mit dieser Karte die Seilbahnen in der Region, die Busse von Landeck nach Bielerhöhe, die Hallen- und Freibäder sowie den See im Paznauntal.