Vertaling van "land komen " (Nederlands → Duits) :

Het eigen café-restaurant is elke dag geopend en verzorgt lichte snacks en maaltijden met seizoensgebonden producten uit de regio Marlborough, die vers van het land komen of uit de zee.
Ein Massageservice wird ebenfalls angeboten und auch Nachtfahrten zu einer Glühwürmchenhöhle können arrangiert werden. Das täglich geöffnete, hauseigene Café-Restaurant bietet leichte Snacks und Gerichte aus saisonalen Produkten vom Land und Meer aus der Region Marlborough.

Spa at The Landing Resort is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Aan het eind van de dag kunt u in de gezellige bar van het Land-Hotel Mühlengrund tot rust komen onder het genot van een glas wijn of uw favoriete slaapmutsje.
Am Ende des Tages entspannen Sie im gemütlichen Ambiente der Bar mit einem Glas Wein oder Ihrem Lieblingsdrink.

U kunt er tijdelijke tentoonstellingen bewonderen en meer te weten komen over de geschiedenis en cultuur van het land.
Das Museum beherbergt wechselnde Ausstellungen und gibt einen Einblick in die Geschichte und Kultur der Schweiz.

Het restaurant serveert verse witte vis en schaaldieren, die aan land worden gebracht in Peterhead. Rund- en varkensvlees komen van de veehouderijen in Buchan en Kincardineshire. Verder is er wild uit de Hooglanden, evenals seizoensgebonden groenten.
Das Restaurant serviert Ihnen fangfrischen Weißfisch und Schalentiere aus Peterhead, Rind- und Schweinefleisch von den Viehzüchtern in Buchan und Kincardineshire, Wildbret aus den Highlands sowie Gemüse der Saison.

Land Fleesensee SPA is de ideale plek om tot rust te komen, met turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen sowie Massage- und Behandlungsräume und Maniküre und Pediküre – das Land Fleesensee SPA ist der richtige Ort, um die Seele baumeln zu lassen.