Traduction de «lamm wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele Hotel Lamm wordt door een familie gerund en ligt in het prachtige Zwarte Woud, in de stad Baiersbronn-Mitteltal.
Dieses traditionelle familiengeführte Hotel in der schönen Schwarzwaldstadt Baiersbronn-Mitteltal bietet Ihnen einen unvergesslichen Urlaub.

Het Akzent Hotel Lamm ligt in Ostfildern-Scharnhausen. Het wordt door een familie beheerd en biedt moderne accommodatie op slechts 5 km afstand van de luchthaven van Stuttgart en het beursterrein Messe Stuttgart.
Das familiengeführte Akzent Hotel Lamm begrüßt Sie in Ostfildern-Scharnhausen und bietet moderne Zimmer nur 5 km vom Flughafen Stuttgart und der Messe Stuttgart entfernt.

Het Goldenes Lamm is een ideale uitvalsbasis voor fietstochten door het Frankische en Hohenloher landschap en langs de beroemde Romantische Straße.
Darüber hinaus lädt die Dachterrasse zum Verweilen ein. Das Goldene Lamm ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren in der fränkischen und Hohenloher Landschaft sowie entlang der berühmten Romantischen Straße.

Het 3-sterrenhotel Lamm wordt omringd door appelboomgaarden en boerderijen en biedt een panoramisch uitzicht op de Dolomieten, op slechts 1 km buiten Naturns.
Inmitten von Apfelbäumen und Bauernhäusern begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit Panoramablick auf die Dolomiten nur 1 km außerhalb von Naturns.

Hotel Restaurant zum Lamm wordt al sinds 1906 door familie beheerd.
Das Hotel Restaurant zum Lamm ist seit 1906 in Familienbesitz.

Hotel zum Goldenen Lamm wordt door een familie beheerd en is gevestigd in in een oud voormalig herenhuis van 300 jaar oud. Het biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
In einem 300 Jahre alten ehemaligen Herrenhaus begrüßt Sie das familiengeführte Hotel zum goldenen Lamm mit individuell gestalteten Zimmern, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen.

De historische, door de UNESCO beschermde Limestor en het Römerkastell bevinden zich op 15 minuten lopen van het Gasthof Goldenes Lamm.
Das historische Limestor, ein UNESCO-Weltkulturerbe, und das Römerkastell liegen nur 15 Gehminuten vom Gasthof Goldenes Lamm entfernt.

Het Gasthof Goldenes Lamm wordt door een familie beheerd en heeft licht ingerichte kamers met een zithoek.
Der familiengeführte Gasthof Goldenes Lamm erwartet Sie mit hell dekorierten Zimmern mit Sitzbereich.

Het door familie gerunde Hotel-Restaurant Vinothek Lamm biedt goed uitgeruste kamers, gratis WiFi-internettoegang en een traditionele wijnkelder.
Die familiengeführte Vinothek Lamm bietet gut ausgestattete Zimmer, kostenloses WLAN und einen traditionellen Weinkeller.

Het door een familie beheerde Hotel Lamm staat sinds 2011 onder nieuwe leiding en heeft ruime kamers met een houten interieur, satelliettelevisie en een moderne badkamer.
Seit 2011 unter neuer Führung, bietet das familiengeführte Hotel Lamm geräumige Zimmer mit Holzdekor, Sat-TV und modernem Bad.