Traduction de «lambrisering en klassieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een stijlvol interieur, met onder meer kroonluchters, houten lambrisering en klassiek meubilair.
Das Interieur des Hotels reicht von klassischen Möbeln und Kronleuchtern bis hin zu Bereichen, die komplett mit Holz gestaltet sind.

Pension Doris biedt ruime kamers en appartementen met houten lambrisering en klassieke meubels.
Die Pension Doris bietet geräumige Zimmer und Apartments mit Holzvertäfelungen und Möbeln im klassischen Stil.

Gasten kunnen genieten van drankjes, hapjes en zelfs een high tea in de bar van het hotel, die is ingericht in een klassieke stijl met houten lambrisering.
Genießen Sie Getränke, Snacks oder den Nachmittagstee in der Hotelbar, die im klassischen Stil mit Holztäfelung an den Wänden ausgestattet ist.

Charlotte Street Hotel heeft de uitstraling van het hedendaagse leven in Londen, maar beschikt ook over klassieke, elegante kenmerken zoals open haarden en een bibliotheek met houten lambrisering.
Das Charlotte Street Hotel ist im zeitgenössischen Stil Londons gestaltet und verfügt über klassisch-elegante Elemente wie einen antiken Kamin und eine holzgetäfelte Bibliothek.

De comfortabele lounge van het hotel heeft een klassieke inrichting met gedrapeerde gordijnen, kroonluchters en houten lambrisering.
Gemütliche Stunden verspricht im Hotel eine komfortable Lounge, die im klassischen Stil mit drapierten Vorhängen, Kronleuchtern und Holzvertäfelungen eingerichtet ist.

Het hotel is in 1756 gebouwd en heeft klassieke stijlkenmerken, zoals open haarden, lambrisering en een prachtige majestueuze trap.
Das Hotel wurde 1756 erbaut und zu seinem Erscheinungsbild aus dem Klassizismus gehören offene Kamine, Vertäfelungen und eine prächtige Treppe.

De accommodaties zijn voorzien van klassieke, massief houten meubels, houten lambrisering en satelliet-tv.
Jede Unterkunft ist mit klassischen Massivholzmöbeln ausgestattet und verfügt teilweise über eine Holzvertäfelung und Sat-TV.

De kamers zijn voorzien van een klassieke inrichting met houten meubels en lambrisering.
Die Zimmer bieten ein klassisches Interieur mit Holzmöbeln und holzgetäfelten Wänden.

De landelijke kamers en appartementen zijn licht en klassiek ingericht met houten lambrisering en meubilair.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer und Apartments sind hell und klassisch mit Holzvertäfelungen und Holzmobiliar gestaltet.

De klassieke ontbijtzaal beschikt over grote spiegels en houten lambrisering. Hier wordt dagelijks een traditioneel Kretenzer ontbijt geserveerd.
Ein traditionelles kretisches Frühstück wird täglich im klassischen Frühstücksraum serviert, der mit großen Spiegeln und Holzvertäfelungen dekoriert ist.