Traduction de «lambrisering en handbeschilderd meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gästehaus Geist biedt traditioneel ingerichte kamers met houten lambrisering en handbeschilderd meubilair.
Das Gästehaus Geist verfügt über traditionell eingerichtete Zimmer mit Holzvertäfelung und handbemalten Möbeln.

Elke kamer is individueel ingericht. Sommige kamers hebben donkerhouten of handbeschilderd meubilair en andere hebben een bed met een bekleed hoofdeinde.
Jedes Zimmer ist in einer unverwechselbaren Art und Weise eingerichtet. Einige bieten handbemalte oder dunkle Holzmöbel und andere haben gepolsterte Kopfteile.

Hotel Pousada Redfish combineert artistiek, handbeschilderd meubilair met een koloniale en rustieke inrichting.
Im Pousada Redfish erwartet Sie eine Einrichtung, in der sich der Kolonialstil mit dem Landhausstil verbindet und zu der kunstvoll, von Hand bemalte Möbel gehören.

De elegante kamers hebben traditionele houten lambrisering en modern meubilair.
Das La Savoyarde bietet elegante Zimmer mit traditioneller Holztäfelung und modernen Möbeln.

Elk appartement beschikt over houten lambrisering en houten meubilair.
Jedes ist mit Holz vertäfelt und mit Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers van Hotel Quellenhof zijn licht ingericht en voorzien van traditioneel houten lambrisering en houten meubilair.
Die Zimmer im Hotel Quellenhof Scuol sind hell eingerichtet und mit traditionellen Wandverkleidungen und Holzmöbeln ausgestattet.

De gezellige lounge van het Bichlerhof is voorzien van houten lambrisering en houten meubilair.
Im Bichlerhof lädt eine gemütliche Lounge mit Holzverkleidung und Holzmöbeln zum Verweilen ein.

Alle traditioneel ingerichte kamers van het Marlene Hotel bieden houten lambrisering en houten meubilair en beschikken over een lcd-tv en uitzicht op de bergen.
Alle Unterkünfte im Marlene Hotel sind traditionell eingerichtet mit holzgetäfelten Wänden und Holzmobiliar. Sie bieten einen LCD-TV und Bergblick.

Het hotel heeft een stijlvol interieur, met onder meer kroonluchters, houten lambrisering en klassiek meubilair.
Das Interieur des Hotels reicht von klassischen Möbeln und Kronleuchtern bis hin zu Bereichen, die komplett mit Holz gestaltet sind.

Het Château Les Muids heeft stijlvolle torens en hoge ramen. Het hotel biedt comfortabele kamers voorzien van houten lambrisering en antiek meubilair.
Das Château Les Muids mit seinen stilvollen Türmen und hohen Fenstern besticht durch komfortable Zimmer mit Holzvertäfelung und Stilmöbel.