Traduction de «lambrisering en betegelde » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn balkenplafond, houten lambrisering en betegelde vloeren.
Zur Einrichtung gehören Holzbalken, Holzverkleidungen und Fliesenböden.

Appartamento in Chalet heeft een typische alpine inrichting met houten lambrisering en betegelde vloeren.
Grillmöglichkeiten und ein Essbereich im Freien sind ebenfalls vorhanden. Das Appartamento in Chalet verfügt über ein Innendekor im typisch ländlichen Bergstil mit Holzverkleidungen und Fliesenböden.

De kamers van het Hotel Almirante Cartagena Estelar zijn elegant ingericht met betegelde vloeren en houten lambrisering. Alle kamers hebben een ruime zithoek en een minibar.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Cartagena Hotel Almirante verfügen über Fliesenböden, eine Holzeinrichtung, große Sitzbereiche und Minibars.

Ze beschikken over een eigen betegelde badkamer, een televisie en een zithoek Hotel Alpenhof biedt bijzonder elegante openbare ruimtes. Zo is er een traditionele woonkamer met houten lambrisering, en een gezellige ronde bar met grote panoramische ramen en een tegelkachel in het midden.
Ausgestattet sind sie mit einem eigenen Fliesenbad, einem TV und einem Sitzbereich. Zu den besonders eleganten öffentlichen Bereichen des Hotels Alpenhof gehören ein traditionell holzvertäfeltes Wohnzimmer und eine gemütliche runde Bar mit Panoramafenstern und einem Kachelofen in der Mitte.

De meeste kamers zijn uitgerust met betegelde vloeren, lambrisering en houten plafonds.
Zur Ausstattung der meisten Zimmer gehören Fliesenböden sowie Wände und Decken mit Holzvertäfelung.

De appartementen van Sole Alto zijn voorzien van houten lambrisering, betegelde vloeren en een badkamer met een douche of een bad.
Die Apartments im Sole Alto verfügen zudem über holzgetäfelte Wände, Fliesenböden und ein Badezimmer mit einer Dusche oder Badewanne.