Traduction de «lakeside restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lakeside restaurant biedt een scala aan moderne gerechten, en de Lander Bar Lounge serveert snacks, lichte gerechten en een vast menu.
Das Restaurant Lakeside bietet Ihnen eine Auswahl an modernen Gerichten, während die Bar und Lounge Lander Ihnen Snacks, leichte Gerichte und ein Tagesmenü serviert.

The Lakeside Restaurant biedt uitzicht op het schilderachtige park en het meer en serveert tal van indrukwekkende internationale gerechten.
Im Restaurant Lakeside genießen Sie bei Aussicht über die malerische Parklandschaft und den See eine große Auswahl hervorragender internationaler Speisen.

Het bekroonde Lakeside Restaurant is gevestigd in het grootste houten gebouw van Engeland. Het is voorzien van een balkon en een terras.
Das preisgekrönte Restaurant Lakeside befindet sich im größten Blockhaus Englands und verfügt über einen Balkon und eine Terrasse auf dem Dach.

Deze budgetaccommodatie maakt deel uit van het Lakeside Leisure Complex van Frimley, heeft gratis parkeergelegenheid en biedt toegang tot 2 restaurants en 2 bars in de Lakeside International en Continental Hotels er tegenover.
Im Freizeitkomplex Lakeside erwartet Sie diese Budget-Unterkunft mit kostenfreien Parkmöglichkeiten. Ihnen stehen 2 Restaurants und 2 Bars gegenüber in den Hotels Lakeside International und Continental zur Verfügung.

In het hotel bevindt zich het Penticton Lake City Casino, een restaurant en een kapsalon. Penticton Lakeside Resort beschikt over kamers met een flatscreen-tv.
Das Hotel bietet ein eigenes Restaurant, einen Friseur sowie Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Lakeside Paradise ligt op een rustige locatie buiten het centrum van Knokke. Het biedt een scala aan watersportfaciliteiten, een restaurant, een eigen strand en een kinderspeelplaats.
In ruhiger Lage, außerhalb des Zentrums von Knokke erwarten Sie im Lakeside Paradise verschiedene Wassersportmöglichkeiten an der Unterkunft, ein Restaurant, ein eigener Strand und ein Kinderspielplatz.

Lakeside Garden heeft een uitstekend restaurant en een café.
Freuen Sie sich im Lakeside Garden auf ein ausgezeichnetes Restaurant und Café.

The Cove Lakeside Resort heeft een restaurant, een complete spa en een buitenzwembad.
Es bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf den See und die Berge, einen Außenpool, ein Restaurant und einen Wellnessbereich mit Rundum-Service.

Het restaurant van het Lakeside International Hotel serveert een gevarieerd menu en een wijnkaart met internationale wijnen.
Das Restaurant im Lakeside International Hotel serviert Ihnen abwechslungsreiche Gerichte und Weine aus aller Welt.

Het hotel heeft een restaurant en biedt prachtig uitzicht. Alle ruime kamers beschikken over een flatscreen-tv, een bureau, een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.Sommige kamers van het Lakeside Hotel hebben een eigen balkon met uitzicht op het meer.
Kaffee- und Teezubehör, ein Flachbild-TV und ein Schreibtisch sowie ein eigenes Bad tragen in jedem der geräumigen Zimmer zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Einige der Zimmer im Lakeside Hotel erwarten Sie außerdem mit einem eigenen Balkon mit Seeblick.