Vertaling van "lakeside resort ligt zich " (Nederlands → Duits) :

Het Nobile Lakeside Resort ligt zich aan de oever van het Lago do Paranoá, naast het Palácio da Alvorada.
Das Nobile Lakeside Resort begrüßt Sie am Ufer des Sees Paranoá direkt neben dem Alvorada-Palast.

In het hotel bevindt zich het Penticton Lake City Casino, een restaurant en een kapsalon. Penticton Lakeside Resort beschikt over kamers met een flatscreen-tv.
Das Hotel bietet ein eigenes Restaurant, einen Friseur sowie Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het Maingate Lakeside Resort (Formely Best Western Lakeside) ligt op 3,2 km van de ingang van het Walt Disney World Resort.
Etwa 3,2 km vom Eingang des Walt Disney World Resorts entfernt befindet sich dieses Hotel in Kissimmee.

Het Wai Ora Lakeside Spa Resort ligt aan de oever van het meer van Rotorua en op slechts 3 minuten rijden van de luchthaven van Rotorua.
Dieses luxuriöse Hotel heißt Sie am Ufer des Lake Rotorua willkommen und liegt nur eine 3-minütige Fahrt vom Flughafen Rotorua entfernt.

Het Wai Ora Lakeside Spa Resort ligt op slechts 7 minuten rijden van het centrum van Rotorua en op een korte rit van de warmwaterbronnen van Whakarewarewa en de thermische baden van Tikitere Hell's Gate.
Das Wai Ora Lakeside Spa Resort befindet sich nur eine 7-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Rotorua entfernt. Nach einer kurzen Fahrt gelangen Sie zudem von hier aus zum Geothermalfeld Whakarewarewa und den Thermalquellen Tikitere Hells Gate.

Het Lakeside Holiday Resort ligt op 350 meter van de oevers van het Comomeer en beschikt over een zwembad, een zonneterras en een tuin met een barbecue.
Das Lakeside Holiday Resort bietet einen Pool, eine Sonnenterrasse und einen Garten mit Grillmöglichkeiten, nur 350 m vom Ufer des Comer Sees entfernt.

Het Villa Mayarko Lafitenia Resort ligt in Saint-Jean-de-Luz en is 1 van de 4 pensions die zich binnen het privéterrein van het Lafitenia Resort bevinden. Het strand van Lafitenia bevindt zich op slechts 300 meter.
In Saint-Jean-de-Luz, nur 300 m vom Strand Lafitenia entfernt, begrüßt Sie das Mayarko, eine der vier Pensonen im Lafitenia Privatresort.

Indien u de omgeving wil verkennen, kunt een bezoek brengen aan het strand van Benaulim dat zich op 1 km afstand bevindt. Dit resort ligt op 6 km van het busstation Madgaon. Het treinstation Madgaon is op 24 km afstand van de accommodatie gelegen. De internationale luchthaven van Goa bevindt zich op 56 km.
Wenn Sie die Umgebung kennenlernen möchten, empfiehlt sich ein Besuch des nur 1 km entfernten Strandes Benaulim. Das Resort liegt 6 km vom Busbahnhof und vom Bahnhof von Madgaon sowie 24 km vom internationalen Flughafen Goa entfernt.

Concorde Moreen Beach Resort bevindt zich op 24 km van de internationale luchthaven Marsa Alam. Op 311 km ligt Luxor en op 226 km is Hurghada te vinden. Cairo ligt op 789 km van het resort.
Das Concorde Moreen Beach Resort SPA Marsa Alam liegt 24 km südlich vom internationalen Flughafen Marsa Alam, 311 km von Luxor, 226 km von Hurghada und 789 km von Kairo entfernt.

Het Aree Tara Resort ligt op slechts 5 minuten lopen van verschillende winkels en eetgelegenheden. De Phra Nang-grot ligt op 5 km en de internationale luchthaven Krabi bevindt zich op 20 km van het resort.
Das Aree Tara Resort ist nur einen 5-minütigen Spaziergang von einer Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants entfernt. Nach 5 km erreichen Sie die Phra Nang-Höhle und nach 20 km den internationalen Flughafen Krabi.