Vertaling van "lagunas de ruidera en biedt " (Nederlands → Duits) :

Hostal Guadiana ligt in het dorp Ruidera in het natuurpark Las Lagunas de Ruidera en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Mitten in der Ortschaft Ruidera im Naturpark Las Lagunas de Ruidera bietet das Hostal Guadiana Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het natuurreservaat Lagunas de Ruidera ligt op 25 km afstand.
Das Naturschutzgebiet Lagunas de Ruidera liegt 25 km entfernt.

Elk Grove Laguna Hampton Inn Suites biedt een fitnessruimte en een businesscentrum, dat voorzien is van alle gemakken.
Das Elk Grove Laguna Hampton Inn and Suites bietet einen Fitnessraum und ein Businesscenter mit Personal.

Hotel Laguna Mediteran in Porec biedt rust en ontspanning te midden van de ceder- en eikenbossen, op slechts 100 meter van het strand.
In Porec heißt Sie das Hotel Laguna Mediteran willkommen und bietet Ihnen Ruhe und Entspannung in den nur 100 m vom Strand entfernten Zedern- und Eichenwäldern.

Het Casa Aromansse ligt aan de Laguna de Apoyo en biedt directe toegang tot deze lagune. De accommodatie beschikt over een restaurant, en serveert dagelijks een gratis ontbijt. In alle ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Mit einem Restaurant, kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und einem kostenfreien täglichen Frühstück begrüßt Sie das Casa Aromansse in Laguna Apoyo.

Hotel Linda Vista ligt op slechts 600 meter van het meer Laguna de Arenal en biedt eem adembenemend uitzicht op de Arenal-vulkaan en de omliggende regenwoud.
Mit einer herrlichen Aussicht auf den Vulkan Arenal und den umliegenden Regenwald begrüßt Sie das Hotel Linda Vista. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Außenpool, ein Whirlpool und üppige Gärten.

Het Forest Hills ligt aan de rand van Estepona, op 15 minuten rijden van het strand van Laguna Village, en het biedt een gedeeld buitenzwembad en parkeergelegenheid.
Das Forest Hills begrüßt Sie am Stadtrand von Estepona, 15 Fahrminuten vom Strand von Laguna Village entfernt und bietet Ihnen einen gemeinsamen Außenpool sowie öffentliche Parkplätze vor Ort.

Het hotel heeft een ideale locatie voor vissen en wandelen, te midden van het Laguna de la Ruidera Park.
Das im Naturpark Lagunas de Ruidera gelegene Hotel ist ideal für Freizeitaktivitäten wie Angeln und Wandern.

Hotel Laguna is een onderdeel van het grotere Chia Laguna Resort en biedt hoogwaardige hotelaccommodatie in de buurt van de zee en toegang tot een enorm scala aan faciliteiten en activiteiten.
Das Hotel Laguna ist ein Teil des größeren Chia Laguna Resorts und stellt eine erstklassige Unterkunft in der Nähe des Meeres dar.

Hotel Laguna Nivaria is gevestigd in een charmant 16e-eeuws herenhuis. Het biedt een à-la-carterestaurant en stijlvolle kamers, suites en appartementen.
In einem hübschen Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich das Hotel Laguna Nivaria und verfügt über ein À-la-carte-Restaurant sowie stilvolle Zimmer, Suiten und Apartments.