Traduction de «lafodia » (Néerlandais → Allemand) :

Lafodia Sea Resort biedt accommodatie vlak bij de baai in Lopud.
Das Lafodia Sea Resort bietet eine malerische Lage in der Nähe der Bucht in Lopud.

Lafodia Sea Resort bij het strand biedt 182 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das Lafodia Sea Resort bietet 182 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hotel Lafodia ligt op het autovrije eiland Lopud, waar 1,2 km aan zandstranden te vinden zijn.
Mit einem 800 m² großen Wellnessbereich erwartet Sie das Hotel Lafodia auf der autofreien Insel Lopud mit einem 1,2 km langen Sandstrand.

Hotel Lafodia biedt een ruime vergaderzaal, multimediafaciliteiten en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Zu den weiteren Vorzügen des Lafodia gehören ein geräumiger Tagungsraum, Multimedia-Einrichtungen sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Lafodia Sea Resort biedt tegen betaling toegang tot het vip-strand, inclusief gebruik van een baldakijn, 2 ligstoelen en een fruitmand.
Das Sea Resort Lafodia bietet Ihnen gegen Aufpreis einen VIP-Strandbereich, in dem Ihnen ein Baldachin, 2 Sonnenliegen, ein Obstkorb und ein Kellner zur Verfügung stehen.

Het Lafodia Hotel bevindt zich dicht bij Romeinse ruïnes, kerken en kloosters.
Das Lafodia Hotel befindet sich in der Nähe von Ruinen aus der Römerzeit sowie von Kirchen und Klöstern.

Alle kamers van het Sea Resort Lafodia zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een telefoon, een kluisje, gratis toiletartikelen en slippers.
Im Sea Resort Lafodia wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Telefon, einem Safe, kostenlosen Pflegeprodukten und Hausschuhen.

De Waterhill Lafodia Spa op de 7e verdieping biedt een panoramisch uitzicht over de zee en u kunt hier genieten van een sauna met citrusvruchtenessentie, een Finse sauna, een Turks bad, koude en overspoeldouches en een ijsfontein, voetbaden, een ontspanningsruimte en een privéruimte met een hot tub.
Das Waterhill Lafodia Spa auf der 7. Etage mit Panoramablick auf das Meer verfügt über eine Sauna mit Zitrusfruchtessenzen, eine finnische Sauna, ein türkisches Bad, Kaltwasser- und Schwallduschen sowie einen Eisbrunnen, Fußbäder, einen Ruhebereich und einen privaten Bereich mit einem Whirlpool.

De medewerkers van het Lafodia kunnen eenvoudig excursies en vervoer voor u regelen.
Das Hotel Lafodia verfügt über einen eigenen Fuhrpark, so dass Ausflüge und Transfers problemlos organisiert werden können.

U kunt op het nabijgelegen strand van Lafodia ontspannen in de gratis ligstoelen.
Die kostenfreien Sonnenliegen am nahe gelegenen Strand des Lafodia laden zum Entspannen ein.