Traduction de «lady hotel hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het White Lady Hotel hebben een interieur in warme kleuren met grote ramen.
Die Zimmer im White Lady Hotel sind in warmen Farben eingerichtet und verfügen über große Erkerfenster.

Alle kamers van het Collector's Lady Hamilton Hotel hebben een minibar, kabel-tv en een eigen badkamer met milieuvriendelijke toiletartikelen.
Alle Zimmer im Collector's Lady Hamilton Hotel verfügen über eine Minibar, Kabel-TV und ein eigenes Bad mit umweltfreundlichen Pflegeprodukten.

Sommige kamers hebben een balkon. Lady Maria Hotel Wellness Resort wordt omringd door de Dolomieten en ligt op 4 km van treinstation Mezzocorona, dat te bereiken is met de lokale bus.
Das Lady Maria Hotel Wellness Resort ist von den Dolomiten umgeben und der 4 km entfernte Bahnhof von Mezzocorona ist mit dem Stadtbus erreichbar.

Hotel Panorama ligt direct aan de Sonnenbahn-kabelbaan in Ladis. Het hotel heeft een wellnessruimte met gratis toegang tot de sauna, het stoombad en de infraroodcabine. De kamers hebben een eigen badkamer, een balkon en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Direkt an der Sonnenbahn in Ladis empfängt Sie das Hotel Panorama mit einem Wellnessbereich mit kostenfreiem Zugang zur Sauna, dem Dampfbad und der Infrarotkabine. Sie wohnen hier in Zimmern mit einem eigenen Bad, einem Balkon und einem Flachbild-Kabel-TV.

Kinderen kunnen veelal gratis gebruikmaken van de vele extra's en recreatiefaciliteiten die het hotel en de regio Serfaus-Fiss-Ladis te bieden hebben.
Kindern werden im Hotel und in der Serfaus-Fiss-Ladis kostenlos zahlreiche Sonderleistungen und Freizeitmöglichkeiten angeboten.

Veel beroemde mensen hebben al kunnen genieten van de warme gastvrijheid van en de comfortabele omgeving van het Royal Hotel, zoals Lord Nelson en Lady Hamilton.
Die herzliche Gastfreundschaft und die komfortable Umgebung des Royal Hotels wurden bereits von berühmten Persönlichkeiten wie Lord Nelson und Lady Hamilton genossen.