Vertaling van "lacu " (Nederlands → Duits) :

Hotel Lacu Rosu ligt te midden van een schilderachtig landschap, op 200 meter van het meer Lacul Roșu en beschikt over een restaurant, een tuin met barbecuefaciliteiten en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Lacu Rosu liegt inmitten einer malerischen Landschaft, nur 200 m vom See Lacu Rosu entfernt, und empfängt Sie mit einem Restaurant, einem Garten mit Grillmöglichkeiten und einem kostenlosen Privatparkplatz.

Lacu Miga is Lets voor 'berenhol'. Het is een gezellig blokhuthotel in het stadje Līgatne, in het hart van het nationale park Gauja.
Das Hotel Lacu Miga ist ein gemütliches Hotel in einem Blockhaus in der kleinen Stadt Ligatne im Herzen des Nationalparks Gauja.

Het Lacu Miga bevindt zich midden de mooie natuur en heeft comfortabele en knusse kamers, een restaurant, een bar en een zomerterras.
Lacu Miga ist der lettische Ausdruck für Bärenhöhle. Inmitten herrlicher Natur gelegen empfängt Sie das Lacu Miga mit komfortablen und gemütlichen Zimmern, einem Restaurant, einer Bar und einer Sommerterrasse.

Het Lacu Ursu is het enige heliothermische meer van het continent en kan tot 50 ºC worden opgewarmd door zonne-energie, die door de bovenste zoetwaterlagen wordt geabsorbeerd.
Der Bärensee (Lacu Ursu), der einzige Heliothermie-See auf dem Kontinent, erwärmt sich auf bis zu 50 °C, da die Sonnenenergie von den oberen Süßwasserschichten absorbiert wird.

De kamers van het Lacu Rosu hebben een balkon, een satelliet-tv en een koelkast.
Die Zimmer im Lacu Rosu verfügen über einen Balkon, Sat-TV und einen Kühlschrank.

In juli en augustus zit er bij de prijs een gratis toegangskaart naar het Lacu Ursu inbegrepen.
Im Juli und August erhalten Sie eine Freikarte für den Bärensee.

U kunt voor het ontbijt, de lunch en het diner genieten van allerhande gerechten in Brasserie1, Bar Lacu en Catch 22.
Die Restaurants Brasserie1, Bar Lacu und Catch 22 bieten Ihnen zum Frühstück, Mittag- und Abendessen eine breite Auswahl.

Het Sovata Hotel ligt in het hart van Transsylvanië en op slechts 200 meter van het heliothermische zoutwatermeer Lacu Ursu.
Im Herzen von Siebenbürgen, nur 200 m von dem für das Phänomen der Heliothermie bekannten salzigen Bärensee entfernt, heißt Sie das Sovata Hotel willkommen.